Sinónimos
infección: micosis
Traducción Español-Alemán para "infección"
"infección" en alemán
infección {sustantivo}
infección {f} (también: contagio, contaminacción)
Solamente ha quedado demostrado que no se trata de una infección y transmisión de tipo horizontal.
El informe abarca una serie de medidas encaminadas a la prevención de la infección en humanos, por lo que hemos votado a favor.
Sabemos que la infección se propaga -tomen nota- por transmisión directa, pero también por transmisión ambiental.
Otro asunto que consideramos importante es la infección de clamidia.
Sufren esta infección que, directa o indirectamente, ha afectado a muchas personas.
Que yo sepa, la gripe aviar es una infección intestinal, no de las vías respiratorias.
Disponemos de un tipo de vacuna que hace posible que se diferencie la vacuna de la infección.
Esto podría perpetuar una infección.
infección {f}
infección {f}
Sinónimos
Sinónimos (Español) para "infección":
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "infección" en Alemán
No hay justificación actualmente para suponer que haya una nueva vía de infección ";
Finalmente, sacrificar todo el rebaño en caso de infección de un sujeto.
Las medidas de prevención de infecciones son sólo una cara de la moneda.
En relación con las infecciones, la higiene juega un gran papel.
¿Qué motivos hay para curarnos las infecciones abdominales con un bocadillo de queso?
Es evidente que la infección, tal y como ha indicado el señor Van Orden, ya existía en el hospital.
La natamicina se puede comprar en la farmacia como remedio para las infecciones abdominales u oculares.
Implican un grave riesgo de infección y arrastran a las personas a la marginación en un sentido muy real.
La relación entre riesgos de infecciones diversas y calidad de las aguas de baño está más que demostrada.
La Unión Europea conoce muy bien las graves consecuencias del tipo de infección masiva que ha afectado a Bengasi.
En ciertas zonas, las jóvenes son dos veces y media más vulnerables a la infección que los jóvenes de la misma edad.
Hasta la fecha han muerto 68 personas a causa de la gripe aviar, y está demostrado la infección les vino de las aves.
Sólo entonces se podrá crear un clima que, finalmente, esté dirigido completamente contra el avance de la infección.
La política de vacunaciones de la UE lleva estando en candelero como muy tarde a partir de la infección de fiebre aftosa.
La ganadería intensiva es la que es menos sensible a las infecciones por el carácter tan cerrado de sus empresas.
Hoy día el riesgo de infección es mucho menor e incluso casi inexistente, pero no podemos estar totalmente seguros.
La situación es que algo más del 95 % de la infección se localiza en al material específico de riesgo del animal infectado.
La mayoría de nuevas infecciones implican a jóvenes de edades comprendidas entre 15 y 25 años, especialmente mujeres.
Se trata de una medida muy básica con objeto de restringir la propagación del virus y prevenir las infecciones en los hospitales.
Los controles en los aeropuertos para evitar introducir y extender la infección deben ser más rigurosos.
Palabras similares
infalible · infame · infamia · infancia · infanta · infante · infantería · infantil · infantilismo · infarto · infección · infecciosa · infeccioso · infectado · infectar · infelicidad · infeliz · inferencia · inferior · inferiora · inferioridad
Más traducciones en el diccionario inglés-español de bab.la.