Traducción Español-Alemán para "negativa"
"negativa" en alemán
negativa {sustantivo}
Hay que dar una respuesta negativa inequívoca al bilateralismo y al proteccionismo.
Pero sí es una negativa al intento insostenible que se ha hecho hasta ahora de armonizar esto a nivel europeo.
Con esto podemos dar una negativa clara a aquellas fuerzas que intentan constituir un capital de xenofobia a partir de los atentados
Naturalmente, el autor del CV recibió una cita por el apellido de sonido francés y una negativa por el otro apellido, el de sonido
negativa {f} (también: negación)
negativa {adjetivo}
Calcula la probabilidad de una variable aleatoria negativa de dirección binomial.
La respuesta es evidentemente negativa, dada la multiplicidad de agentes implicados.
Doy las gracias al Comisario por su respuesta, aunque ha sido muy negativa.
Estas interminables negociaciones han afectado el entorno comercial de manera negativa.
No obstante, mi evaluación de los últimos años no es demasiado negativa.
Sinónimos
Sinónimos (Español) para "negativa":
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "negativa" en Alemán
Hemos votado la asignación de 200.000 millones de ecus a la reserva negativa.
Esto ha contribuido considerablemente a la negativa evolución en el sector agrícola.
Nuestra postura al respecto es negativa, salvo en ciertos casos especiales.
Por supuesto, dada la imagen de marca negativa de la carne de vacuno, la Sra.
Yo voté negativamente con un resquicio de duda sobre si esa era la posición correcta.
Tómense en serio el Parlamento y abandonen su negativa de tinte arrogante.
Hay objeciones que afirman que a la postre esto interfiere negativamente en el mercado.
A países como Irlanda les afectará muy negativamente la reforma del sector azucarero.
En algunos Estados se está señalizando una inversión de esta tendencia negativa.
De momento, la lista es, como he dicho, negativa y se le hacen las adiciones procedentes.
Por esto, les invito a votar afirmativamente la primera parte y negativamente la segunda.
El texto reza como sigue: " si ello afectó negativamente a la jerarquía ".
La negativa a reconocer esto nos condena a todos a vivir en un mundo mucho menos seguro.
En ambos informes se mencionan estas otras responsabilidades de forma negativa.
Frente a una actitud tan negativa del Consejo, nosotros no capitulamos.
Kauppi, en su informe revisado, se ha alejado de su postura negativa.
Este informe contribuía, a su vez, a intensificar esa idea negativa.
Mis colegas y yo nos negamos a sumarnos a esta postura tan negativa.
Esta es la única nota negativa de la que tengo que hacerme eco en este discurso.
Ésta fue una de las tantas razones por las que mi partido votó negativamente.
Palabras similares
Echa un vistazo al diccionario español-francés de bab.la.