Sinónimos
nocturno: noctámbulo · noctívago
Traducción Español-Alemán para "nocturno"
"nocturno" en alemán
nocturno {adjetivo}
Sinónimos
Sinónimos (Español) para "nocturno":
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "nocturno" en Alemán
El permanente ruido afecta cada vez más al sueño nocturno de los ciudadanos.
Y los sentidos siguen amodorrados después de vivir este cuento nocturno.
La oferta de trabajo nocturno es aprovechada más que nada para lectura y estudio.
Dicho período nocturno de ocho horas es esencial para todo el mundo.
Con respecto al trabajo nocturno, el período de referencia de dos meses es también demasiado largo.
Pongo por ejemplo el tren nocturno que circulará de Amsterdam a Milán a partir del próximo 28 de mayo.
La prohibición del trabajo nocturno de las mujeres era un logro del movimiento obrero en Francia.
Rechazamos el retroceso social que representa la autorización del trabajo nocturno para las mujeres.
Les agradezco la atención que me han prestado en este programa nocturno conjunto.
Al construirse el muro, volvió a la RDA y terminó el bachillerato en un instituto nocturno del Berlín este.
El ruido nocturno se multiplica por el factor 10, y el ruido de la tarde por 5.
El ruido que más perturbaciones de sueño provoca en los ciudadanos es el causado por el tráfico aéreo nocturno.
Maxim Gorki “Asilo Nocturno”1992, Berliner Schaubühne
Los Estados miembros son libres de determinar cuándo empieza la tarde y cuándo el periodo nocturno que le sigue.
En Bangladesh se han reducido las restricciones que se aplican al trabajo nocturno y a las horas extraordinarias.
Y este entretenimiento nocturno, tan relajado como pensado al detalle, podría presentarse también en el extranjero.
Aquí se quita a los conductores de largas distancias y a los taxistas que tienen servicio nocturno unas primas bien merecidas.
Sean los pobres en “Asilo nocturno“ de Gorki o los campesinos silesianos en “Antes del amanecer“ de Hauptmann, “Lulu” de Wedekind.
Tampoco ponemos en tela de juicio el periodo de descanso nocturno de 12 horas, con la flexibilidad de nueve más tres horas.
Maxim Gorki “Asilo nocturno” 2000, Thalia Theater Hamburg Gerhart Hauptmann “Antes del amanecer” 2000, Deutsches Theater Berlin
Palabras similares
En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.