Traducción Español-Alemán para "osado"

osado {adj. m} (también: osada)

osado {adj. m} (también: arrojada, audaz, osada, intrépido)

osado {adj. m} (también: osada)

osado {adj. m} (también: descarado, atrevido, impertinente, desvergonzado)

osar {vb} (también: atreverse, atrever)

Para comenzar quisiera solamente decirle, señor Primer Ministro, que usted es un hombre osado.

El PE debería ser más osado y no debería acomodarse, como sucede una vez más.

Y yo, además, no habría osado jamás semejante provocación con respecto a los inmortales de la Academia.

Recientemente ha osado enviar una carta al Gobierno polaco en relación con la fusión de dos bancos polacos.

La Comisión no ha osado decir: esta o aquella capacidad debe ser eliminada en Grecia, en Francia o en Alemania.

Ambos son parte de la compañía de Pina Bausch desde su creación, en 1973, a instancias del entonces osado director del Wuppertaler Bühnen, Arno Wüstenhöfer.

Tengo que decir que me parece un poco osado que el Primer Ministro de Bélgica se presente aquí para decir a otros 24 Estados nacionales lo que deben hacer.

En cambio, desearía centrarme en el lado positivo de estas innovaciones, de este avance osado, para abordar un punto que suele ser, lamento decirlo, frecuentemente ignorado.