Traducción Español-Alemán para "talento"
"talento" en alemán
talento {sustantivo}
Señor presidente, en este caso ha hecho usted honor a su talento y a su reputación.
Ser capaces de inspirar confianza no es como tener un talento especial.
Ella es una niña afortunada del teatro – una con gran talento.
©Tom posee un extraordinario talento para relatar las absurdas situaciones de la vida diaria con un sorprendente humor áspero y negro.
Cierto talento natural es imprescindible, pero hace falta también dominar el oficio.
Señor Presidente, personalmente admiro mucho su talento y su habilidad.
Aquí es donde usted hace gala de un gran talento, de un talento supremo, maquiavélico.
Señor Martens, le he escuchado y tiene usted un talento privilegiado, pero,¿al servicio de quién?
El talento y la calidad artística están fuera de discusión.
Sinónimos
Sinónimos (Español) para "talento":
© OpenThesaurus-esfacultad · capacidad · aptitud · habilidad · potencial · don · destreza · genio · maña · mano · arte · posibilidades · preparación · adecuación · adaptación · idoneidad · magín · mente · cabeza · entendimiento
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "talento" en Alemán
Sebastian Hartmann es un talento excepcional cuando se trata de encontrar imágenes.
Agradecemos el talento de negociadora de la ponente y su compromiso personal.
Coordinando varios proyectos hay que mostrar talento de organización.
En su manga-cuento Dark Magic Völker cuenta de una bruja grotesca y sin talento.
Las organizaciones pertinentes tienen un montón de talento que merece la pena compartir.
Evidentemente es un banquero central de enorme talento, capaz e inteligente.
Hoy en día es considerada como una reconocida dibujante gracias a su talento.
Confirma mi opinión, ya de por sí muy buena, de su talento parlamentario.
Tiene verdadero talento y profundas reservas de competencia.
El talento reside en no tener opiniones y hacer sugerencias.
Señor Napolitano, usted ha llevado a cabo esta tarea con su habitual talento y sabiduría.
¿Podemos realmente alcanzar el pleno empleo sin liberar ese talento empresarial?
Premio a la Promoción del Talento de Alta Austria 1994/95
Olivier Duhamel y su informe ayudan a ello con talento.
Sé que tiene mucho talento, pero¿es el doble de bueno?
Una vez al año la asociación otorga el premio ICOM al cómic independiente a un nuevo talento en estas artes.
Lo hacía con talento, pero era una coral religiosa.
Aquí ocupan de nuevo el primer plano el talento narrativo y la ironía característica de Soboczynski.
También contribuyen a ofrecer incentivos para que las personas con talento permanezcan en Letonia y trabajen allí.
Y Matthias Hartmann trabaja en este campo con un talento excepcional para la proximidad humana en grandes imágenes.
Palabras similares
Además bab.la te proporciona el diccionario alemán-español para más traducciones.