Resumen

acarrear {verbo}
charrier · amener · entraîner · poser · emporter

detalles completos

Sinónimos

acarrear: llevar · transportar · trasladar

Ejemplos de uso

Esto no acarrea ningú...

Traducción Español-Francés para "acarrear"

"acarrear" en francés

Resultados: 1-11 de 11

acarrear {verbo}

acarrear [acarreando|acarreado] (agua) {v.t.}

charrier [charriant|charrié] {v.t.}

acarrear [acarreando|acarreado] (disgustos) {v.t.} (también: arriar)

amener [amenant|amené] {v.t.}

acarrear [acarreando|acarreado] (ocasionar) {v.t.}

entraîner [entraînant|entraîné] {v.t.}

Además, este sistema va a acarrear forzosamente la mercantilización de los recursos y, en consecuencia, la especulación.

De plus, ce système va nécessairement entraîner la patrimonialisation de la ressource et, par conséquent, la spéculation.

acarrear [acarreando|acarreado] (problemas) {v.t.} (también: posar)

poser [posant|posé] {v.t.}

acarrear [acarreando|acarreado] (transportar) {v.t.} (también: llevarse)

emporter [emportant|emporté] {v.t.}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "acarrear":

© OpenThesaurus-esllevar · transportar · trasladar · portear · causar · ocasionar · provocar · conducir · implicar

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "acarrear" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Esto no acarrea ningún problema si sólo amplía la tabla de colores añadiéndole uno; sin embargo si modifica los colores predeterminados puede resultar problemático.

Ce n' est pas grave si vous vous contentez d' y ajouter des couleurs, mais cela peut être plus ennuyeux si vous modifiez les couleurs standard.

Palabras similares

acantonar · acantosis · acaparar · acápite · acaramelado · acaramelar · acarear · acariciar · ácaro · ácaros · acarrear · acarreo · acartonado · acartonarse · acaso · acatamiento · acatar · acatarrado · acaudalado · acaudillar · acceder

Más traducciones en el diccionario español-inglés.