Traducción Español-Francés para "además"

"además" en francés

Resultados: 1-23 de 277

además {adverbio}

además {adv.}

en plus {adv.}

Además, en este diálogo se muestra la casilla de verificación Subdirectorios.

Vous trouverez en plus dans cette boîte de dialogue l' option Sous-répertoires.

Para desplazar el extremo izquierdo / superior, mantenga pulsada además la tecla (Mayús).

Pour décaler le bord gauche/supérieur, vous devez appuyer en plus sur la touche Maj.

Además de mis responsabilidades como... también desarrollé habilidades como...

En plus de mes responsabilités en tant que..., j'ai aussi développer des compétences en...

Además, la gestión de sitios existentes se mejorará con seminarios del formación.

En plus, la gestion de sites existants sera améliorée grâce à des séminaires de formation.

Además de las marcas, en el documento también pueden mostrarse los caracteres no imprimibles.

Dans votre document, vous pouvez afficher des caractères non imprimables en plus des marques.

además {adv.}

de plus {adv.}

Además deben haberse definido pares de ajuste (kerning) en las fuentes usadas.

De plus, des paires de crénage doivent être définies dans la police utilisée.

Además, la tasa de cofinanciamiento no podrá exceder el 60% del coste total del proyecto.

De plus, le taux de cofinancement ne pourra pas dépasser 60 % du coût total du projet.

Además, el 20% de estos usuarios también hizo una compra, para la cual el CPA es de 10 €.

De plus, 20 % de ces visiteurs effectuent également un achat, pour un CPA de 10 €.

Además, también permite cambiar la configuración de la impresora.

De plus, cet onglet donne accès au paramétrage de l' imprimante.

Además, utilizamos encriptación de datos y servidores seguros.

De plus, les données sont chiffrées et les serveurs sécurisés.

además {adv.} (también: por lo demás)

du reste {adv.}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "además":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "además" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

ADEMÁS DESTACAN QUE

AJOUTENT QUE

Además de lo siguiente:

Par ailleurs :

Además, el Consejo de Gobernadores:

En outre, le conseil des gouverneurs:

Además, se pueden compartir.

Enfin, vous pouvez partager des collections.

¡Y [además,] vino a vosotros un advertidor!

L'avertisseur, cependant, vous était venu.

Además, puedes añadir notificaciones.

Vous pouvez également ajouter des notifications.

Además, las vistas previas incluyen dos enlaces:

Les aperçus incluent également deux liens :

¿Podría existir un poder divino además de Dios?

Y a-t-il donc une divinité avec Allah?

¿Podría existir un poder divino además de Dios?

Y-a-t-il donc une divinité avec Allah?

y que, además, niegan toda asistencia [a los demás]!

et refusent l'ustensile (à celui qui en a besoin).

Esto fue además de un 3,5% al principio de este año.

This was on top of a 3.5%

Existen además operadores a su disposición.

En outre, vous disposez également de nombreux opérateurs.

Si además desea utilizar el formato RTF, pulse aquí.

Activez cette option pour créer le mailing au format RTF.

Además, se mostrará como imagen de Google Talk.

C'est également l'image qui s'affiche dans Google Talk.

Además podrá determinar los bordes y el fondo de la página.

Spécifiez en outre la bordure et l' arrière-plan des pages.

Y además de esos dos, habrá [otros] dos jardines --

En deçà de ces deux jardins il y aura deux autres jardins.

Se añaden además imágenes adicionales y nuevas colecciones.

Additional images and collections are added regularly.

Además podrá editar estilos de objetos de presentación.

Vous pouvez en outre éditer des styles d' objet de présentation.

Además es posible definir listas nuevas y editar las existentes.

Vous pouvez aussi définir et éditer les listes.

Además de números, esta función también admite texto.

Outre des nombres, il est également possible d' entrer du texte.

más

Palabras similares

adelantarse · adelante · adelanto · adelfa · adelfas · adelgazamiento · adelgazando · adelgazante · adelgazar · ademán · además · Adén · adenitis · adenocarcinoma · adenoma · adenopatía · adentrarse · adentro · adepta · adeptas · adepto

más

Busque más palabras en el diccionario español-italiano.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"además" en francés

además {adverbio}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "además":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "además" en Francés

Palabras similares