Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

EN
VS
TH
I love you ผมรักคุณ

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Francés para "alga"

 

"alga" en francés

Resultados: 1-9 de 9

alga {sustantivo}

alga {f} [bot.]

algue {f} [bot.]

Así que esta es la desgraciada caulerpa taxifolia, la así llamada alga asesina.

Alors c'est l'infâme caulerpa taxifolia, ainsi nommée l'algue tueuse.

3:21 Esa luz fue generada por un dinoflagelado bioluminiscente, un alga unicelular.

3:21 Donc cette lumière est générée par un dinoflagellate bioluminescent, une algue unicellulaire.

¿Para qué un alga unicelular necesitaría producir luz?

Alors pourquoi une algue unicellulaire a-t-elle besoin de produire de la lumière?

Hay un alga determinada que nada en el mundo silvestre y tiene que navegar hacia la luz para hacer la fotosíntesis de manera óptima.

Il y a une algue qui nage dans la nature, elle a besoin de naviguer vers la lumière pour obtenir une photosynthèse optimale.

Simbiosis alga-coral La endosimbiosis es la cooperación mutuamente benéfica de dos organismos vivos, o uno, la simbiosis, que reside en la otra, la célula huésped.

Symbiose algue-corail L'endosymbiose est la coopération mutuellement bénéfique de deux organismes vivants, ou l'un, le symbion, réside dans l'autre, la cellule hôte.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "alga":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "alga" - francés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "alga" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Quizás haya un poquito de oxígeno de alguna alga en la playa cerca de aquí.

Peut-être y a t-il un peu d'oxygène provenant de quelques algues d'une plage située tout près d'ici.

Ésta, por ejemplo, es un alga generadora de hidrógeno.

Ici par exemple, ce sont des algues qui génèrent de l'hydrogène.

Lo que pasa es que los corales son una simbiosis, y tienen estas pequeñas células de alga que viven dentro de ellos.

Et ce qui arrive c'est que les coraux sont des symbioses, et ils ont ces petites cellules alguales qui vivent dedans.

Parece cualquier otra alga.

Pour les faire ressembler à des algues.

Los arrecifes de coral en el norte de Jamaica tienen poco porcentaje de coral vivo y mucha alga y fango.

Les récifs coralliens de la côte nord de la Jamaïque ont un faible pourcentage de couverture de corail vivant et beaucoup d'algues et de baves.

Y habrá ventajas en extenderse ampliamente, una especie de bosque de vegetación al estilo alga. Llamo a estas criaturas girasoles. Tienen la apariencia, quizás como los girasoles.

Il y aurait des avantages à se disperser, une sorte de forêt végétale de varechs. J'appelle ces créatures les tournesols.

Una especialidad tradicional galesa es el laverbread, alga presentada en pastelillos confeccionados con harina de avena y fritos, acompañados con huevos, tocino y berberechos.

Au Pays de Galles, l'une des spécialités traditionnelles est le laverbread, de petits gâteaux d'algues et de flocons d'avoine galloise, servis frits avec des œufs, du bacon et des coques.
 

Sugiere una nueva traducción en francés

¿Quizá has notado que alguna traducción en francés no se encuentra en el diccionario? ¿Quizá una búsqueda en el diccionario Español-Francés no dio los resultados que esperabas? En los campos de abajo puedes hacer sugerencias para agregar una nueva traducción al diccionario Español-Francés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: larguero, llegada, mudada, abyecta, puentismo

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-portugués de bab.la.