Cómo se dice "almacenes" en francés

ES

"almacenes" en francés

FR

ES almacenes
volume_up
{masculino plural }

almacenes (también: tiendas)
Aceptaron quedarse con apartamentos y almacenes en otros lugares.
Ils ont accepté de prendre des appartements et des magasins dans d’autres endroits.
Es adecuada para aplicaciones de vigilancia en zonas como comercios, bancos, hoteles y almacenes.
Elle est adaptée aux applications de surveillance dans des emplacements tels que les magasins, les banques, les hôtels et les entrepôts.
“Al principio, se negoció con los habitantes y los arrendatarios de almacenes, que son 55, en cooperación con el gobernador de El Cairo para compensarlos.
« Au début, on a négocié avec les habitants et les locataires de magasins, qui sont au nombre de 55, en coopération avec le gouvernorat du Caire pour les compenser.

Ejemplos de uso para "almacenes" en francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishAceptaron quedarse con apartamentos y almacenes en otros lugares.
Ils ont accepté de prendre des appartements et des magasins dans d’autres endroits.
SpanishPor cierto, en ese momento no tenían ningún Wal*Mart o almacenes de cadena.
Et croyez-moi, il n'y avait pas de Wal-Marts ni de petits commerces dans ces endroits à l'époque.
SpanishY tercero, nuestros cuerpos son filtros y almacenes para las toxinas ambientales.
Et troisièmement, nos corps sont des filtres et des lieux de stockage pour les toxines environnementales.
SpanishPuedes hacer una obra en una clase, en un aeropuerto, [Risas] en el escaparate de grandes almacenes.
Vous pouvez faire un show dans une classe, dans un aéroport, - (Rires) - dans un étalage de magasin.
SpanishEs perfecta para aplicaciones de vigilancia de zonas muy amplias, como tiendas, oficinas, hoteles y almacenes.
Idéale pour un grand nombre d’applications de surveillance dans les commerces, les bureaux, les hôtels et les entrepôts.
SpanishEs adecuada para aplicaciones de vigilancia en zonas como comercios, bancos, hoteles y almacenes.
Elle est adaptée aux applications de surveillance dans des emplacements tels que les magasins, les banques, les hôtels et les entrepôts.
SpanishOtros lugares adecuados para AXIS M5013 incluyen bancos, hoteles, vestíbulos de oficinas, restaurantes y almacenes.
La caméra AXIS M5013 peut également être utilisée dans des banques, des hôtels, des vestibules de bureaux, des restaurants et des entrepôts.
SpanishOMA ha recibido el encargo de crear unos grandes almacenes culturalmente integrados que darán un nuevo espíritu al edificio.
OMA has been commissioned to the create a culturally-programmed department store that will, once again, give a new spirit to the building.
Spanish“Al principio, se negoció con los habitantes y los arrendatarios de almacenes, que son 55, en cooperación con el gobernador de El Cairo para compensarlos.
« Au début, on a négocié avec les habitants et les locataires de magasins, qui sont au nombre de 55, en coopération avec le gouvernorat du Caire pour les compenser.
SpanishLa cámara de red de domo fijo AXIS M3204-V es ideal para la vigilancia en condiciones exigentes en interiores de tiendas minoristas, almacenes y bancos.
La caméra réseau à dôme fixe M3204-V est idéale pour la surveillance dans les environnements d’intérieur exigeants, tels que les magasins, les entrepôts et les banques.
SpanishCon la protección IP51 frente al polvo y el agua, resulta perfecta para su uso en aeropuertos, estaciones de ferrocarril, almacenes, comercios y escuelas.
Dotée d’une protection contre la poussière et l’eau conforme à la norme IP51, elle constitue la solution idéale pour les aéroports, les gares, les entrepôts, les magasins et les écoles.
SpanishEl problema principal al que se enfrenta la ejecución de la restauración de Wékalet Ouda pacha, son los habitantes que viven allí y los arrendatarios de los pequeños almacenes en esta wekala.
Le problème majeur qui affronte l’exécution de la restauration de Wékalet Ouda pacha, ce sont les habitants qui y vivent et les locataires des petits magasins dans cette wékala.