Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Francés para "arte"

 

"arte" en francés

Resultados: 1-21 de 56

arte {sustantivo}

arte {m}

art {m}

Exposición permanente - Galería de Arte Freer: Cercano arte oriental antiguo.

(en anglais) Permanent Exhibition - Freer Gallery of Art: Ancient Near Eastern Art.

II Congreso Internacional sobre La ciencia del vidrio en el arte y la conservación

IIe Congrès International sur La science du verre dans l’art et la conservation

Los estudiantes de escuelas de arte y universidades también están invitados.

Des étudiants d’écoles d’art, collèges et universités sont également invités.

Nuevas perspectivas sobre la literatura y el arte caribeños 2 - 4 noviembre 2009.

Nouvelles perspectives sur la littérature et l´art des Caraïbes 2 - 4 novembre 2009.

Tema de la conferencia: "el arte y la ciencia de la valoración de impactos"

Thème de la conférence : « l’art et la science de la valorisation des impacts »
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "arte":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "arte" - francés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "arte" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Pues, bajo es ese [arte] por el que se han vendido --¡si lo hubieran sabido!

Certes, quelle détestable marchandise pour laquelle ils ont vendu leurs âmes!

Ahí el hizo un departamento de arte para mi donde trabajé por varios meses.

Là il créa un département artistique pour moi où j'ai travaillé plusieurs mois.

Sin embargo, todos en la fábrica pasaban su tiempo en el departamento de arte.

Cependant, tout le monde dans l'usine passait son temps dans le département artistique.

1:02 Podría decirse que el cine es la forma de arte de mayor influencia en el siglo XX.

1:02 Le cinéma est sans doute la forme artistique ayant le plus d'influence au 20e siècle.

Después de graduarme presenté solicitudes en 7 escuelas de arte y todas me rechazaron.

D'ailleurs, âpres l’université, j'ai postulé dans 7 écoles d'arts qui m'ont toutes rejetée.

Congreso Internacional Arte, Maestros y Museos 2 - 4 diciembre 2010.

Congrès international sur les arts, enseignants et musées 2 - 4 décembre 2010.

Permanent Exhibition - Galería Arthur M. Sackler: El arte de China.

(en anglais) Permanent Exhibition - Arthur M. Sackler Gallery: The Arts of China.

En arte, la pintura modernista de Gustav Klimt es admirada universalmente.

Quant à Gustav Klimt, ses peintures de la fin du XIXe siècle suscitent une grande admiration.

Porque, en el arte visual, si estoy viendo esto, y estoy viendo aquello, ¿cómo esculpirlo?

Car, en tant qu'artiste visuel, je regarde ceci et cela mais comment le sculpter, vous savez?

(Risas) Esta obra se llama «Mezcla», y te hace partícipe de forma implícita de la obra de arte.

(Rires) Cette sculpture s'intitule « Blend » (Mélange) et elle vous attribue un rôle implicite.

Pero al menos es una forma de arte para explorar nuestras ideas sobre un futuro diferente.

Mais au moins, c'est juste une sorte d'illustration pour explorer nos idées d'un avenir différent.

Esta es una maratón de corte de tres semanas en el Museo de Arte y Diseño de Nueva York.

Voici un marathon de découpe de papier de trois semaines au Musée des Arts et du Design à New York.

Se presentaron dos premios en el seminario en el Centro de Arte Bridport, el jueves 16 de diciembre.

Two awards were presented at the seminar at Bridport Arts Centre on Thursday 16 December.

Exposición permanente – Instituto de Arte de Detroit.

(en anglais) Permanent Exhibition - Detroit Institute of Arts.

Y este es el programa de arte que yo comencé en 1968.

Et voici le programme d'arts que j'ai commencé en 1968.

0:29 También soy ingeniero de sistemas, y puedo elaborar varias clases de arte con la computadora.

0:29 Je suis aussi un ingénieur logiciel et je fabrique toute sorte de créations artistiques avec l'ordinateur.

7:26 Esto es un centro comercial muerto en St. Louis que ha sido transformado en espacio de arte.

7:26 Donc voici ce qui est un centre commercial moribond à St Louis qui a été ré-occupé comme espace artistique.

Exposición virtual: El arte de la iluminación en Islam, entre abstracción y figuración 9 julio - 25 septiembre 2011.

Exposition virtuelle : Enluminures en terre d’Islam: entre abstraction et figuration 9 juillet - 25 septembre 2011.

Una exposición de larga data en el Centro Arte Contemporánea en Foligno y un catálogo son los resultados del taller.

A long standing exhibition in the Centro Arte Contemporanea in Foligno and a catalogue are the results of the workshop.

Les contaré un poco cómo nació todo esto dado que la mezcla de esas dos formas de arte no es muy natural, ni necesaria.

Parce que le mélange de ces deux médias est une sorte d'acte inutile ou contre nature.
 

Sugiere una nueva traducción en francés

¿Quizá has notado que alguna traducción en francés no se encuentra en el diccionario? ¿Quizá una búsqueda en el diccionario Español-Francés no dio los resultados que esperabas? En los campos de abajo puedes hacer sugerencias para agregar una nueva traducción al diccionario Español-Francés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: larguero, llegada, mudada, abyecta, puentismo

Palabras similares

arrulladora · arrullar · arrullo · arrumaco · arrumar · arrumbar · arrunflar · arrutar · arsenal · arsénico · arte · artefacto · artefactos · artejo · artemisa · arteria · arterial · artero · artes · artesa · artesana

Más traducciones en el diccionario español-italiano de bab.la.