Cómo se dice "bienvenida" en francés

ES

"bienvenida" en francés

ES bienvenida
volume_up
{femenino}

bienvenida
Te damos la bienvenida a nuestro centro de información sobre obtención de mensajes.
Bienvenue au centre d'information de l'outil de récupération des messages.
Les damos la bienvenida al Centro William Rappard, sede de la Organización Mundial del Comercio.
Bienvenue au Centre William Rappard, qui abrite l’Organisation mondiale du commerce.
Acto inaugural. 20.00-21.30 Cocktail de bienvenida, Galería Hatton
20.00-21.30 Apéritif de bienvenue pour les participants, Galería Hatton

Ejemplos de uso para "bienvenida" en francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishTe damos la bienvenida a nuestro centro de información sobre obtención de mensajes.
Bienvenue au centre d'information de l'outil de récupération des messages.
SpanishEl Real Jardín Botánico de Kew da la bienvenida al acuerdo de Nagoya para la biodiversidad.
(en anglais) Kew Royal Botanic Gardens welcomes Nagoya biodiversity agreement.
SpanishLes damos la bienvenida al Centro William Rappard, sede de la Organización Mundial del Comercio.
Bienvenue au Centre William Rappard, qui abrite l’Organisation mondiale du commerce.
SpanishActo inaugural. 20.00-21.30 Cocktail de bienvenida, Galería Hatton
20.00-21.30 Apéritif de bienvenue pour les participants, Galería Hatton
SpanishLe damos la bienvenida a la página de software, desde donde podrá acceder a software de Axis y descargarlo.
Bienvenue à la page Logiciels vous permettant de télécharger différents logiciels Axis.
Spanish16:02 Por eso toda la gente que cree en este tipo de espíritu es bienvenida en ese equipo.
16:02 Voici pourquoi tous ceux qui croient dans ce type de courage sont les bienvenus dans cette équipe.
SpanishPara obtener más detalles sobre nuestro Bonus de Bienvenida Especial VIP, puede Contactar con Nosotros.
Contactez-Nous pour vous informer du Bonus Exceptionnel de Bienvenue réservé aux Comptes VIP.
Spanish*Todas las cuotas de inscripción anteriores incluyen el café de los descansos y el cóctel de bienvenida.
* Tous les tarifs mentionnés ci-dessus incluent les pauses café et la réception de bienvenue.
SpanishDamos la bienvenida a la participación de investigadores de países desarrollado y en vías de desarrollo.
La participation de chercheurs de pays développés et en voies de développement sera bienvenue.
Spanish[le aguarda] una bienvenida de ardiente desesperación [en la Otra Vida,]
alors, il sera installé dans une eau bouillante,
Spanish14.00 - Bienvenida - Matrícula de inscripción
14.00 Salon du Rez-de-chausée - Accueil - Inscription et enregistrement
Spanish¡Esa será su bienvenida el Día del Juicio!
Voilà le repas d'accueil qui leur sera servi, au jour de la Rétribution.
SpanishDespués de registrarse, recibirá un correo electrónico de bienvenida con un enlace de confirmación.
Après avoir complété votre inscription, vous recevrez un e-mail de bienvenue contenant un lien d'activation.
Spanish¿Somos lo suficientemente valientes para darle la bienvenida?
Sommes-nous assez courageux pour l'accueillir ?
SpanishA la yihad auténtica podemos decirle, “Bienvenida de nuevo.
Au vrai djihad nous pouvons dire : "Bon retour.
SpanishEl equipo PianoDisc tiene el placer de darle la bienvenida!
The PianoDisc-Team hopes to see you there!
SpanishBienvenida de la Representante de la UNESCO en Canadá.
Madame la Représentant de l'UNESCO au Canada
SpanishBienvenida y café para los participantes 14.30-15.00:
Accueil-Café des participants 14.30-15.00:
SpanishSerá un gran placer darle la bienvenida y mostrarle las diferentes novedades de Prodir para el 2011.
Pour nous il sera un grand plaisir de vous souhaiter la bienvenue à notre stand +C-D07 et de vous présenter les nouveautés Prodir 2011.
SpanishPor favor, denle una bienvenida a Claron McFadden.