Traducción Español-Francés para "buenos"

 

"buenos" en francés

Resultados: 1-21 de 21

buenos {adjetivo}

buenos {adj. m pl}

bons {adj. m pl}

Bokova anunció hoy que en breve enviará a Bangkok y Phonm Penh una misión de buenos oficios tras las consultas apropiadas con ambas...

Elle a annoncé aujourd’hui qu’elle enverrait rapidement un Envoyé spécial pour une mission de bons offices à Bangkok et Phnom Penh, après...

Los dos más importantes, el Consejo de Hombres Buenos de la Huerta de Murcia y el Tribunal de las Aguas de la Huerta de Valencia, están

Les deux plus significatifs, le Conseil des bons hommes de la plaine de Murcie et le Tribunal des eaux de la plaine de Valence, sont

buen {adjetivo}

buen {adj. m} (también: bueno, acertado, bondadoso)

bon {adj. m}

El cine “Apollo”, un teatro cinematográfico construido en 1909, es un buen ejemplo de ello.

Le cinéma “Apollo”, un théâtre cinématographique construit en 1909, en est un bon exemple.

Stefano tiene una hija de 12 años, vive en Turín y tiene pasión por la cocina y el buen vino.

Stefano a une fille de douze ans, vit à Turin et a une passion pour la cuisine et le bon vin.

Monumento El Santuario del Buen Jesús de Matosinhos de Congonhas.

Monument Sanctuaire du Bon Jésus de Matosinhos à Congonhas.

promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago.

promouvoir le bon fonctionnement des systèmes de paiement.

promover el buen funcionamiento del sistema de pagos.

promouvoir le bon fonctionnement des systèmes de paiement.

buen {adj. m}

bien {adj. m}

Y gastad [de buen grado] en la causa de Dios, y que vuestras manos no os arrojen a la destrucción; y perseverad en hacer el bien...

.... Et faite le bien. Car Allah aime les bienfaisants.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "buenos" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     buenos días

Declaración de Buenos Aires

Déclaration de Buenos Aires

- Editado por la Universidad de Buenos Aires:

- Publié par l'Université de Buenos Aires

Gustavo López SECRETARIO DE CULTURA GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES - Arq.

Gustavo López secrétaire de la Culture du gouvernement de la ville de Buenos Aires Arq.

¡Y, ciertamente, a Nuestros ojos están en verdad entre los elegidos, los realmente buenos!

Ils sont auprès de Nous, certes, parmi les meilleurs élus.

Su quinta reunión (CRIC5) tendrá lugar del 12 al 21 de marzo de 2007 en Buenos Aires, Argentina.

Sa 5ème session (CRIC 5) se tiendra à Buenos Aires, en Argentine, du 12 au 21 mars 2007.

Berardo Dujovne DECANO DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA, DISEÑO Y URBANISMO DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES

Berardo Dujovne Doyen de la Faculté d´Architecture, de Dessin et d´Urbanisme, de l´Université de Buenos Aires.

2º Jornadas del MERCOSUR y 3º de la Provincia de Buenos Aires sobre Patrimonio Cultural y Vida Cotidiana 11 - 13 noviembre 2009.

2e Journées du MERCOSUR et 3e de la Province de Buenos Aires sur le Patrimoine Culturel et la Vie Quotidienne 11 - 13 novembre 2009.

Organizado por la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo (FADU) de la Universidad de Buenos Aires y Forum Unesco (sede central).

Organisées par la Faculté d'Architecture, Dising et Urbanisme (FADU) de l'Université de Buenos Aires et Forum Unesco (siège central).

A continuación, le ofrecemos algunos buenos ejemplos de objetivos de conversión:

En ajoutant du code, vous pouvez même définir des téléchargements de fichier ou des actions sur la page comme objectifs de conversion.

Y recuerda a Ismael y a Eliseo, y a todo aquel que [como ellos] se ha comprometido [con Dios]: ¡pues, todos ellos eran de los realmente buenos!

Et rappelle-toi Ismaël et Elisée, et Zal-Kifl, chacun d'eux parmi les meilleurs.

1 - 2 noviembre 2007 Tercer Encuentro Patrimonio Jesuítico - Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio Buenos Aires, Argentina

1 - 2 novembre 2007 Troisième rencontre Patrimoine jésuitique – Centre international pour la conservation du patrimoine Buenos Aires, Argentine

Este CD-Rom contiene toda la información del Seminario, editado por la Universidad de Buenos Aires y publicado por la Universidad Politécnica de Valencia

Ce CD-Rom contient toute l'information du Séminaire, édité par l'Université de Buenos Aires et publié par Forum UNESCO.

La Universidad de Buenos Aires (UBA) está a cargo de la organización del próximo Seminario Internacional a llevarse a cabo en Buenos Aires, Argentina, del 11 al 15 de octubre de 2004.

L’Université de Buenos Aires (UBA) s’est chargée de l’organisation du prochain Séminaire International qui se déroulera à Buenos Aires, Argentine, du 11 au 15 octobre 2004.

pues, pasado ese [período de siete años buenos] llegarán siete [años] duros que consumirán todo lo que hayáis almacenado para ellos, salvo una pequeña parte que habréis guardado.

Tout ce que vous aurez moissonné, laissez-le en épi, sauf le peu que vous consommerez.

flechaFina 2004 - Declaración de Buenos Aires IX Seminario Internacional Forum UNESCO organizado por la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires, Argentina.

flechaFina2004 - Déclaration de Buenos Aires IXeme séminaire International organisé par la Faculté d'architecture, de design et d'urbanisme de l'Université de Buenos Aires.

Palabras similares

Buda · Budapest · budín · budista · buen · buena · buenamente · buenas · buenaventura · bueno · buenos · buey · bueyes · búfalo · bufanda · bufar · bufete · bufido · bufón · bufonada · bufonesco

En el diccionario español-inglés podrás encontrar más traducciones.