Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Francés para "cama"

 

"cama" en francés

Resultados: 1-22 de 22

cama {sustantivo}

cama {f} (también: cauce, lecho)

lit {m}

Es lo real, eso que tocamos, la puerta, la ventana, el vano de la puerta, la cama.

C'est le réel, que nous touchons, la porte, la fenêtre. le seuil, le lit.

Si vemos la cama aquí, podemos ver que duermen en un tapete en el suelo.

Si on regarde le lit, on peut voir qu’ils dorment sur un tapis sur le sol.

Cumplí el ritual del sueño: fui a la cama, me acosté, pero realmente no dormí.

J'ai dormi -- je suis allé au lit, je me suis allongé -- mais je n'ai pas vraiment dormi.

6:07 Agregar CO2 al aire es como poner otra manta sobre la cama.

6:07 Ajouter du CO2 dans l'air c'est comme jeter une autre couverture sur le lit.

A veces no tengo mucha información, como esta cama vacía.

Et parfois vous n'avez presque pas d’informations, il y a juste ce lit vide.

camer {verbo}

pincharse {v.refl.}

camer [camant|camé] {vb} [fam.] (también: se piquer)

drogarse {v.refl.}

camer [camant|camé] {vb} [fam.] (también: se droguer)
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "cama":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "cama" - francés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "cama" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Este bio-reactor será puesto en la cama del herido.

Et ce bio-réacteur sera appliqué sur la blessure.

Así que me fui a la cama y me olvidé de ello.

Je suis donc allé me coucher et pour moi c'était la fin de l'histoire.

La música es lo único que puede hacer que quieras salirte de la cama y ponerte en marcha, aunque no quieras hacerlo.

Elle peut influencer votre façon de vivre sans même que vous le sachiez.

Esa noche me fuí a la cama muy emocionada.

Pas sur de tout les détails, mais excitée.

Las habitaciones están amuebladas (ropa de cama incluída).

L’hébergement comprend une chambre meublée (couvertures et draps mis à disposition), cuisine et salle de bain partagées.

Se dice que Tom Cruise tiene una cama así. Tiene una pequeña placa al final en la que... ...se graba el nombre de aquel que la compre.

Il paraît que Tom Cruise a un de ces lits. Il y a une petite plaque au bout où, vous savez, chaque acheteur fait graver son nom.

Son idóneas para su uso cerca de la cama del paciente, donde permiten imprimir etiquetas inalámbricamente empleando la información escaneada del brazalete del paciente.

Les imprimantes desktop compactes sont un moyen pratique d'étiqueter des tubes de test, des lames, des poches et d'autres contenus de prélèvements directement dans un laboratoire.

Cuando la diseñadora de juegos Jane McGonigal se encontró postrada en cama con deseos suicidas después de una conmoción severa, tuvo la fascinante idea de cómo mejorarse.

Quand le designer de jeux vidéo Jane McGonigal s'est retrouvée alitée et avec des idées suicidaires suite à un traumatisme crânien, elle a eu une idée fascinante pour se sentir mieux.

En TEDMED, Topol presenta algunos de los aparatos inalámbricos más importantes en el futuro de la medicina, que nos ayudarán a muchos de nosotros a permancer lejos de una cama de hospital.

A l'occasion de TEDMED, il présente quelques-uns des outils sans fil les plus importants pour la médecine du futur — outils qui vont aider à libérer des lits d'hôpitaux.
 

Sugiere una nueva traducción en francés

¿Quizá has notado que alguna traducción en francés no se encuentra en el diccionario? ¿Quizá una búsqueda en el diccionario Español-Francés no dio los resultados que esperabas? En los campos de abajo puedes hacer sugerencias para agregar una nueva traducción al diccionario Español-Francés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: larguero, llegada, mudada, abyecta, puentismo

Palabras similares

Más en el diccionario español-alemán.