Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Español-Francés para "cerca "

 

"cerca " en francés

Resultados: 1-29 de 91

cerca {sustantivo}

cerca {f} (también: cañizo)

claie {f}

cerca {f} (también: vallado)

cerca {adverbio}

cerca {adv.}

aux environs {adv.}

cerca {conjunción}

cerca {conj.} (también: al lado)

auprès {conj.}

cercar {verbo}

cercar [cercando|cercado] {v.t.} (también: abarcar)

él/ella cerca (Indicativo presente)

il/elle encercle (Indicatif présent)

cerca (Imperativo)

tu encercle (Impératif)
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "cerca ":

Sinónimos (Español) para "cerca":

Sinónimos (Español) para "cercar":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "cerca " - francés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "cerca " en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

En 2009, se contaron cerca de 2.800 focas grises en la zona del mar de Wadden.

In 2009, around 2,800 Grey Seals were counted in the entire Wadden Sea area.

¿Una mayor variedad de valores `traerá a los museos más cerca del gobierno?

Une plus grande variété de valeurs attirera les musées plus près du gouvernement ?

La hora de la última actualización se muestra cerca de la barra de menú.

Le moment auquel remonte la dernière mise à jour est indiqué près de la barre de menus.

Se encontró en el templo funerario del faraón, en Kom al-Hitan, cerca de Luxor.

Elle a été retrouvée dans le temple funéraire du pharaon, à Kom al-Hitan, près de Louxor.

El proyecto está situado en Essex Market en Nueva York, cerca del puente de Williamsburg.

The project is located at Essex Market in New York City, nearby the Williamsburg Bridge.

distribuida cerca de la cámara analógica, donde las restricciones de

pour une installation à proximité d’une caméra analogique lorsque les

La estatua está en la plaza principal de la ciudad, cerca de la histórica catedral.

The statue is in the city's main square near its historic cathedral. It fell during the Feb.

Dentro la provisión disponible, es posible pedirlas en versión papel a cerca del CETIM.

Merci d'avance de remplir ce questionnaire et de nous le retourner !

Al Primer Seminario asistieron cerca de 80 delegados de 41 países.

Pres de 80 délégués représentant 41 pays assistaient a cette premiere réunion.

En el Primer Seminario participaron cerca de 80 delegados en representación de 41 países.

La réunion fondatrice a compté près de 80 participants de 41 pays.

31 misiones de investigación científica están previstas durante su viaje de cerca de 160 días.

31 missions de recherche scientifique sont prévues durant son voyage de près de 160 jours.

y Nosotros estamos más cerca de él que vosotros, pero no [Nos] veis--:

et que Nous sommes plus proche de lui que vous [qui l'entourez] mais vous ne [le] voyez point.

Desembarcaron en la costa de Bahía, cerca de donde hoy es la ciudad de Porto Seguro.

Ils débarquent sur les côtes de Bahia, près de ce qui est aujourd’hui la ville de Porto Seguro.

Utilice este localizador para encontrar un socio comercial de Jabra cerca de usted.

Servez-vous de ce localisateur pour trouver un partenaire professionnel Jabra près de chez vous.

ideal para instalarlo cerca de una cámara analógica, donde las

à proximité d’une caméra analogique lorsque les contraintes

En verdad, hemos puesto [toda clase de] fuerzas satánicas cerca de aquellos que [realmente] no creen;

Nous avons désigné les diables pour alliés à ceux qui ne croient point,

Asistentes: Cerca de 20 representantes de Europa central y Oriental, Asia central y los Balcanes.

Assistants : Environ 20 représentants de l’Europe centrale et orientale, l’Asie centrale et les Balkans.

pero Dios les cerca [con Su conocimiento y poder] sin que se den cuenta.

alors qu'Allah, derrière eux, les cerne de toutes parts.

Esta tablilla presenta cerca de 150 nombres redactados con caracteres cuneiformes, sólo 60 son legibles.

Cette tablette présente près de 150 noms rédigés avec des caractères cunéiformes, seuls 60 sont lisibles.

Supongamos que tiene una panadería cerca de Tarragona.

Imaginons que vous soyez propriétaire d'une boulangerie-patisserie près de Paris.
 

Sugiere una nueva traducción en francés

¿Quizá has notado que alguna traducción en francés no se encuentra en el diccionario? ¿Quizá una búsqueda en el diccionario Español-Francés no dio los resultados que esperabas? En los campos de abajo puedes hacer sugerencias para agregar una nueva traducción al diccionario Español-Francés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: puentismo, nunchaku, ser, operadora de entrada de datos, llamada telefónica

Palabras similares

cepillado · cepillar · cepillarse · cepillo · cepo · ceporro · cera · cerámica · ceramista · cerbatana · cerca · cercado · cercana · cercanía · cercanías · cercano · cercar · cercenadura · cercenar · cercha · cerchar

Echa un vistazo al diccionario español-inglés de bab.la.