Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Francés para "cuerpo humano"

 

"cuerpo humano" en francés

Resultados: 1-10 de 10

cuerpo humano {sustantivo}

Los ángeles se postraron, no ante el cuerpo humano, sino ante el alma humana.

Les anges se prosternent, non devant le corps humain, mais devant l'âme humaine.

Es comestible; es implantable en el cuerpo humano sin causar ninguna reacción inmunológica.

Elle est comestible, implantable dans le corps humain sans engendrer de réponse immunitaire.

4:10 Pero por supuesto la situación en el cuerpo humano es mucho más complicada.

4:10 Mais la situation dans le corps humain, bien sûr est beaucoup plus compliquée que cela.

Tiene las mismas condiciones que el cuerpo humano, 37 grados centígrados, 95 por ciento de oxigeno.

Elle a les mêmes conditions qu'un corps humain, 37 degrés Celsius, 95 pour 100 d'oxygène.

Usa rayos X, haces de rayos X, que giran muy rápido por todo el cuerpo humano.

Il utilise les rayons X, des faisceaux de rayons X, qui tournent très rapidement autour du corps humain.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "cuerpo humano" - francés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "cuerpo humano" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Era claramente una figura con cuerpo humano y características de animales.

It was clearly a figure with both human and animal characteristics.

Las perciben igual que en el cuerpo humano.

Elles les ressentent de la même façon que dans le corps.

Es una de las más grandes estructuras moleculares del cuerpo humano, por lo menos de lo que hemos descubierto hasta ahora.

C’est une des plus grandes structures moléculaires qui existent, du moins d’après ce que nous avons découvert.

Pero si no ha sido demostrado realmente, es porque existe un simulador neuronal que simula el propio cuerpo humano y sustrae ese sentido.

Mais ça n'a pas vraiment été montré, c'est parce que vous avez un simulateur neuronal qui simule votre propre corps et soustrait cette sensation.

Es difícil fijar un momento a partir del cual un cuerpo se torna humano y tiene derechos diferentes a los de los fetos.

Nous avons des conversations difficiles pour savoir à quel moment décider qu'un corps devient un humain, pour qu'il ait un droit différent par rapport à la vie fétale.

Kenichi Ebina mueve su cuerpo en una manera en que parecido desafia los límites del esqueleto humano.

Kenichi Ebina bouge son corps d'une manière qui parait défier les limites imposées par le squelette humain.

Es difícil fijar un momento a partir del cual un cuerpo se torna humano y tiene derechos diferentes a los de los fetos.

Nous avons des conversations difficiles pour savoir à quel moment décider qu'un corps devient un humain, pour qu'il ait un droit différent par rapport à la vie fétale.
 

Sugiere una nueva traducción en francés

¿Quizá has notado que alguna traducción en francés no se encuentra en el diccionario? ¿Quizá una búsqueda en el diccionario Español-Francés no dio los resultados que esperabas? En los campos de abajo puedes hacer sugerencias para agregar una nueva traducción al diccionario Español-Francés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: larguero, llegada, mudada, abyecta, puentismo

Palabras similares

cuentos · cuerda · cuerdas · cuerdecilla · cuerdo · cuerear · cuerno · cuernos · cuero · cuerpo · cuerpo-humano · cuerpos · cuervo · cuesta · cuestación · cuestión · cuestionable · cuestionar · cuestionario · cueto · cueva

En el diccionario italiano-español podrás encontrar más traducciones.