Traducción Español-Francés para "desarrollar"

 

"desarrollar" en francés

Resultados: 1-22 de 376

desarrollar {verbo}

Esperamos poder desarrollar versiones especiales para tablets más adelante.

Nous espérons développer à l'avenir des versions spécifiques pour tablette.

¿Qué metodologías específicas deberían desarrollar los formadores?

Quelles méthodologies spécifiques doivent développer les formateurs ?

Desarrollar la conciencia, la sensibilidad, las maneras de pensar y las habilidades necesarias.

Développer la conscience, la sensibilité, les façons de penser et les habiletés nécessaires.

Su primer cometido es pues vivir fielmente y desarrollar dicha comunidad de personas.

Sa première tâche est de vivre dans la fidélité et de développer cette communauté de personnes.

Recuerda que el futuro de la pesca en Europa depende de la capacidad de desarrollar una pesca sostenible.

Il rappelle que l’avenir de la pêche en Europe dépend de la capacité à développer une pêche durable.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "desarrollar":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "desarrollar" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Desarrollo Económico Sostenible. 7.

Développement économique durable 7.

¿Rigen el desarrollo de la teoría?

Dirigent-ils le développement de la théorie ?

Director de Desarrollo Económico Comunitario

Directeur en charge du développement économique

Vicepresidente Ejecutivo, Desarrollo Corporativo

Vice-Président exécutif en charge de l'expansion

El amor al prójimo para culminar en el desarrollo

L'amour du prochain pour aboutir au développement

DESARROLLO Y CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO NATURAL.

DEVELOPPEMENT ET CONSERVATION DU PATRIMOINE NATUREL

3) participación en el desarrollo de la sociedad;

3) Participation au développement de la société;

Desarrollo rural (FEADER) 101.100 millones de € 7.

Développement rural (FEADER) 101.1 milliards € 7.

¿Cómo optimizar turismo y desarrollo regional?

Comment optimiser tourisme et développement régional ?

Tema: Patrimonio y Desarrollo equilibrado (+info)

Thème: Patrimoine et Développement équilibré (+info)

en el marco de programas de desarrollo económico.

dans le cadre de programmes de développement économique.

El manual « patrimonio cultural y desarrollo local.

Le manuel « patrimoine culturel et développement local.

Patrimonio industrial en los países en desarrollo IV.

Patrimoine industriel dans les pays en développement IV.

fomentar el desarrollo de la educación a distancia;

à encourager le développement de l' éducation à distance;

Dicho informe tendrá en cuenta el desarrollo de la Unión.

Ce rapport tient compte du développement de l' Union.

al desarrollo de equipos médicos electrónicos;

le développement d' appareillages d' électronique médicale;

Disposiciones sobre el desarrollo regional de España

Dispositions relatives au développement régional de l' Espagne

La deuda de los países en desarrollo con altos costos sociales

La dette des pays en mal de développement

VIII Conferencia AFD (Agencia Francesa del Desarrollo) - EUDN.

8eme Conférence AFD (Agence Française de Developpment) - EUDN.

Mientras trabajé en... desarrollé la capacidad de...

Pendant que je travaillais à...je suis devenu très compétent en...

Palabras similares

En el diccionario español-inglés podrás encontrar más traducciones.