Resumen

desarrollo {sustantivo}
développement · essor · progression · déroulement · braquet

desarrollar {verbo}
développer

detalles completos

Sinónimos

desarrollo: crecimiento · incremento · ampliación

desarrollar: plantear · idear · proponer

más (18)

Ejemplos de uso

desarrollo de la trama
desarrollo demográfico
... Ejecutivo, Desarrollo Corporativo...

más (20)

Traducción Español-Francés para "desarrollo"

 

"desarrollo" en francés

Resultados: 1-26 de 90

desarrollo {sustantivo}

desarrollo {m} (también: fomento, ampliación, revelado, desenvolvimiento)

développement {m}

4171/61 (medidas generales para contribuir al desarrollo de la economía del país);

4171/61 (mesures générales pour assister le développement de l' économie du pays);

investigación y desarrollo en materia de reactores rápidos (incluida su seguridad);

recherche et développement en matière de réacteurs rapides (y compris sûreté);

Turismo solidario, ético, responsable… ¿una promesa de desarrollo sostenible?

Tourisme solidaire, éthique, responsable...un billet pour le développement durable ?

Textos y visitas turísticas: Desarrollo del potencial del turismo literario

Textes et visites touristiques : Développement du potentiel du tourisme littéraire

Markets.com invierte una gran cantidad de recursos en investigación y desarrollo.

Markets.com investit en permanence dans la recherche et le développement.

desarrollo {m} (también: vuelo)

essor {m}

desarrollo {m}

progression {f}

desarrollo {m}

déroulement (d'événement) {m}

El Marco Financiero establecerá cualesquiera otras disposiciones adecuadas para el buen desarrollo del procedimiento presupuestario anual...

    Le cadre financier prévoit toute autre disposition utile au bon déroulement de la procédure budgétaire annuelle.

desarrollo {m} [dep.] (también: desmultiplicación)

braquet {m} [dep.]

desarrollar {verbo}

desarrollar [desarrollando|desarrollado] {v.t.}

développer [développant|développé] {v.t.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "desarrollo":

© OpenThesaurus-escrecimiento · incremento · ampliación · expansión · progreso · mejora · avance · explicación · exposición · gestación · formación · preparación · elaboración · florecimiento · granazón · fructificación · grana · madurez · sazón · grandeza

Sinónimos (Español) para "desarrollar":

© OpenThesaurus-esplantear · idear · proponer · sugerir · suscitar · exponer · programar · proyectar · gestar · germinar · iniciar · generar · preparar · incubar · optimar · optimizar · mejorar · perfeccionar

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "desarrollo" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     desarrollo de la trama

intrigue

     desarrollo demográfico

croissance démographique

Vicepresidente Ejecutivo, Desarrollo Corporativo

Vice-Président exécutif en charge de l'expansion

VIII Conferencia AFD (Agencia Francesa del Desarrollo) - EUDN.

8eme Conférence AFD (Agence Française de Developpment) - EUDN.

Catálogo Cultura y Desarrollo - Comisión Europea DG de Desarrollo

Culture et Dévelopment - Actions et Réalisations

proyectos para el desarrollo de las regiones menos desarrolladas;

projets envisageant la mise en valeur des régions moins développées;

El desarrollo de este programa está avalado por las Becas Noruegas.

1. Theory of Cultural Heritage 2. Museum and Heritage Collection 3.

Desarrollo y explotación de las zonas húmedas desde la Antigüedad.

Aménagement et exploitation des zones humides depuis l’Antiquité.

34° Congreso Mundial de Desarrollo Urbano de INTA 24 -28 octubre 2010.

34e Congrès mondial de l'INTA 24 -28 octobre 2010.

VIII Conferencia AFD (Agencia Francesa del Desarrollo) - EUDN 1 diciembre 2010.

8eme Conférence AFD (Agence Française de Developpment) - EUDN 1 décembre 2010.

CCBP: Programa de Desarrollo de Capacidades para el Caribe del Patrimonio Mundial.

CCBP: Programme de renforcement des capacités dans les Caraïbes.

Invertir en la educación, el desarrollo de las capacidades y el aprendizaje permanente 11.

Investir dans l’éducation, les compétences et la formation tout au long de la vie 11.

SCUPAD (Congreso sobre Planificación Urbana y Desarrollo Salzburgo) Boletín 2010.04

(en anglais) SCUPAD (Salzburg Congress on Urban Planning and Development) - Newsletter 2010.04

El SADC REEP también apoya el desarrollo de las redes de educación ambiental en la región SADC.

The SADC REEP is also supporting development of environmental education networks in the SADC region.

Algunos incluyo dicen que un proceso de reverdecimiento no significa que se contribuya al desarrollo.

Some even say a re-greening process is not to the level of contributing to development.

Jueves, 9 de Abril (PLENARIA) 11:00 --- Sesión 10 : Patrimonio y Desarrollo equilibrado [ 5 ponencias]

Jeudi, 9 avril (PLENIÉRE) 11:00 --- Séance 10 : Balancing Heritage and Development [ 5 communications]

Primer foro internacional sobre el desarrollo económico de las organizaciones culturales

"Le sponsoring est mort" a récemment déclaré Colin Tweedy de Arts & Business en Grande-Bretagne.

Se ofrecen cursos para el desarrollo profesional durante todo el año en Gran Bretaña y también fuera.

Professional development courses are offered throughout the year in Britain and abroad.

Promover el empleo y favorecer MARNET la movilidad laboral VASCO DE GAMA NEA2 (Desarrollo de los ocios 9.

Promouvoir l’emploi et soutenir MARNET la mobilité de la main-d’œuvre VASCO DE GAMA 9.

Lema: Turismo arqueológico y la gestión del patrimonio: desarrollo, valorización y participación local

4ème conférence internationale sur le tourisme archéologique - CITA 2008

Palabras similares

desarraigar · desarraigo · desarrollada · desarrolladas · desarrollado · desarrollador · desarrollados · desarrollando · desarrollar · desarrollarse · desarrollo · desarrollos · desaseado · desasearse · desasistir · desastre · desastroso · desatar · desatarse · desatención · desatender

más

Más en el diccionario español-inglés.