Traducción Español-Francés para "deteriorar"

"deteriorar" en francés

Resultados: 1-10 de 10

deteriorar {verbo}

deteriorar [deteriorando|deteriorado] {vb} (también: degradar, empeorar)

dégrader [dégradant|dégradé] {vb}

Sin embargo, si la relación se deteriora, el SEO podría apuntar el dominio a un sitio distinto, o incluso al dominio de la competencia.

Toutefois, si les relations se dégradent entre le client et le SEO, ce dernier peut très bien faire pointer un domaine vers un site différent, voire vers le domaine d'un concurrent.

deteriorar [deteriorando|deteriorado] {vb} (también: degradar, empeorar, desmedrar)

détériorer [détériorant|détérioré] {vb}

deteriorar [deteriorando|deteriorado] {vb} (también: estropear)

délabrer [délabrant|délabré] {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "deteriorar":

© OpenThesaurus-eslacrar · dañar · perjudicar · afectar · contagiar · conmover · influir · emocionar · impactar · lesionar · desgraciar · menoscabar · damnificar · ofender · agraviar · ultrajar · lastimar · quebrantar · gastar · desgastar

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "deteriorar" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

En el 2001, la UE se comprometió aún más a "detener el deterioro de la biodiversidad antes de 2010".

En 2001, l’UE s’est engagée plus encore à « arrêter la détérioration de la biodiversité avant 2010 ».

Por ello, las estructuras de adobe se deterioraron y las plataformas más elevadas y los elementos superficiales se perdieron.

Consequently the adobe structures deteriorated and the upper-most platforms and superficial elements were lost.

El patrimonio audiovisual, emblemático del siglo XX, se puede perder definitivamente a consecuencia del abandono, el deterioro natural y la obsolescencia tecnológica.

Emblématique du XXe siècle, le patrimoine audiovisuel peut disparaître à tout jamais par négligence ou en raison de la dégradation naturelle et de l’obsolescence technologique.

Considerado como parte de un esfuerzo por proteger el legado cultural de Roma, la nueva estructura reemplaza el recinto anterior del monumento, que estaba en un estado de deterioro avanzado.

Planned as part of an effort to protect Rome’s cultural legacy, the new structure replaces the monument’s previous enclosure, which was in a state of advanced decay.

Palabras similares

detener · detenerse · detenida · detenidamente · detenidas · detenido · detenidos · detentar · detergente · deteriorado · deteriorar · deteriorarse · deterioro · determinación · determinada · determinadas · determinado · determinante · determinar · detestado · detestar

más

Además bab.la te proporciona el diccionario español-alemán para más traducciones.