Traducción Español-Francés para "determinación"

"determinación" en francés

Resultados: 1-12 de 12

determinación {sustantivo}

determinación {m}

détermination {f}

Confirman su determinación de implementar la red por medio de:

Confirment leur détermination d’implanter le réseau:

El Consejo de Gobierno podrá establecer las modalidades de cálculo y la determinación del montante exigido.

Les modalités de calcul et la détermination du montant exigé peuvent être fixées par le conseil des gouverneurs.

determinación y disputa del carácter urbano.

Détermination et dispute du caractère urbain.

El coeficiente de determinación.

Coefficient de détermination.

Innovación, creatividad y determinación para satisfacer las actuales exigencias del mercado y adelantarnos a los desafíos del futuro.

L’innovation, la créativité et la détermination pour répondre à toutes les demandes du marché aujourd’hui et pour anticiper les défis de

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "determinación":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "determinación" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

determinación de producto

identification de produits

La determinación se realizará en milímetros.

L' unité de mesure est le millimètre.

No se tendrá en cuenta la determinación en el campo giratorio primera línea.

Le paramètre défini dans le compteur Première ligne est alors ignoré.

En los campos giratorios contiguos puede llevar a cabo otras determinaciones.

Les compteurs de cette zone de groupe sont prévus pour les réglages.

En las fichas Posición y Opciones puede llevar a cabo otras determinaciones.

Vous pouvez effectuer d' autres paramétrages sur les onglets Position et Options.

Ahora aparecerá el diálogo Añadir bibliotecas en el que podrá especificar otras determinaciones.

Une nouvelle boîte de dialogue intitulée Ajouter des bibliothèques s' affiche pour vous permettre de définir différentes options.

Pero, aun así, si uno es paciente en la adversidad y perdona --¡ciertamente, he aquí algo que requiere en verdad de la mayor determinación!

Et celui qui endure et pardonne, cela en vérité, fait partie des bonnes dispositions et de la résolution dans les affaires.

En las fichas Posición (o Sangrías y espacios en plantillas de presentación) y Opciones puede llevar a cabo otras determinaciones.

Vous pouvez effectuer d' autres paramétrages sur les onglets Position (ou Retraits et écarts pour les styles d' objet de présentation) et Options.

Puede llevar a cabo diversas determinaciones sobre el formato del papel, la dirección de impresión, el área imprimible o los márgenes.

Vous pouvez définir divers paramètres, tels que ceux concernant le format de papier utilisé, l' orientation du papier, la zone d' impression, ainsi que la mise en page.

Es hora de condenar con determinación, empleando los medios legislativos apropiados de defensa, las formas de violencia sexual que con frecuencia tienen por objeto a las mujeres.

Il est temps de condamner avec force, en suscitant des instruments législatifs appropriés de défense, les formes de violence sexuelle qui ont bien souvent les femmes pour objet.

Indique en este campo la sangría para la primera línea referida a las otras del párrafo (según la determinación en de izquierda) o la sangría negativa (con un valor negativo).

Vous définissez ici la distance à mettre ou à retirer (pour une valeur négative) au niveau de la première ligne par rapport aux autres lignes du paragraphe (définie dans De gauche).

Palabras similares

detenidamente · detenidas · detenido · detenidos · detentar · detergente · deteriorado · deteriorar · deteriorarse · deterioro · determinación · determinada · determinadas · determinado · determinante · determinar · detestado · detestar · detractor · detractora · detrás

más

En el diccionario inglés-español podrás encontrar más traducciones.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"determinación" en francés

determinación {sustantivo}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "determinación":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "determinación" en Francés

Palabras similares