Resumen

Ejemplos de uso

tener la mosca detrás de la oreja
... se insertará detrás de los caracteres....
... aparecerá justo detrás de la numeración....

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Francés para "detrás de"

"detrás de" en francés

Resultados: 1-21 de 38

detrás de {adverbio}

detrás de {adv.} (también: atrás, detrás)

derrière {adv.}

Introduzca en este campo los caracteres que deban insertarse detrás de la numeración de las notas al pie.

Les caractères saisis dans cette zone de texte seront placés derrière la numérotation des notes.

Introduzca en este campo los caracteres que deban insertarse detrás de la numeración de las notas finales.

Les caractères saisis dans cette zone de texte seront placés derrière la numérotation des notes.

Pero aquel cuyo registro le sea entregado detrás de su espalda,

Quant à celui qui recevra son livre derrière son dos,

Este fondo aparece sólo en la impresión detrás de las celdas no formateadas de otra manera.

Cet arrière-plan apparaît uniquement à l' impression derrière les cellules ne comportant pas un autre formatage.

Además puede mostrar la cuadrícula delante o detrás de los objetos con el submenú Cuadrícula al frente.

Vous pouvez en outre afficher la grille devant ou derrière les objets via le sous-menu Grille au premier plan de ce menu contextuel.

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "detrás de" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

tener la mosca detrás de la oreja

avoir la puce à l'oreille

El espacio se insertará detrás de los caracteres.

L' écart est inséré après le caractère.

El texto aquí introducido aparecerá justo detrás de la numeración.

Ce texte apparaît directement après la numérotation.

Inserta una hoja nueva inmediatamente detrás de la hoja actual.

Permet d' insérer une nouvelle feuille juste après la feuille active.

Si se añade un criterio, en SQL éste se muestra detrás de HAVING.

Si vous ajoutez un critère, cette entrée apparaîtra dans SQL après HAVING.

Núm_de_decimales es el número de cifras que van detrás de la coma.

nombre_décimales représente le nombre de chiffres placés après la virgule.

La página duplicada de esta manera se insertará detrás de la página original.

Le duplicata est inséré à la suite de l' original.

Escriba el texto " Página " antes del comando de campo y " de " detrás del comando de campo.

Écrivez le texte " Page " devant l' instruction de champ et " sur " à la suite.

Introduzca el carácter que debe ir justamente detrás del número de título o capítulo.

Saisissez le caractère qui doit figurer juste après le numéro du niveau de titre ou de plan.

Con este comando podrá unir dos tablas situadas una detrás de la otra y hacer de las dos una sola.

Cette commande assemble deux tableaux successifs en un seul.

Si desea insertar uno o más caracteres detrás del símbolo de nota final, introdúzcalos aquí.

Si vous voulez placer un ou plusieurs caractères après le symbole de note de fin, entrez -les ici.

Cuando desee que se incluyan determinados caracteres detrás de la numeración, escríbalos aquí.

Si des caractères particuliers doivent être placés après la numérotation, vous devez les spécifier ici.

Los datos de la macro asignada se escribirán detrás de la entrada Acontecimientos.

Les indications relatives à la macro assignée sont alors ajoutées à la fin de l' entrée de l' événement.

De forma muy escueta, ¿podría usted presentar la idea que hay detrás de esta política de agrupamiento?

Very briefly, can you present the idea behind this policy grouping?

Si pulsa sobre este símbolo insertará una columna en la tabla justo detrás de la posición del cursor.

Cliquez sur cette icône pour insérer une colonne dans le tableau juste après le point de position du curseur.

El plano lateral es el fondo " vertical " situado detrás del área de datos del diagrama.

La paroi du diagramme représente le plan " vertical " situé à l' arrière de la plage de données du diagramme.

Si está seleccionada esta casilla, se inserta un espacio detrás de cada palabra completada de modo automático.

Cochez cette cas pour ajouter un espace après la saisie semi-automatique.

Coloque un espacio detrás del comando de campo y, a continuación, defina el nombre como campo de carta en serie.

Placez un espace après le champ, puis définissez le prénom en tant que champ de mailing.

Detrás de cada uno de los nombres de documento se indica entre paréntesis si el documento está activo o inactivo.

Près du nom de chaque document, vous pouvez voir entre parenthèses si le document est actif ou inactif.

Si desea introducir uno o más caracteres detrás del símbolo de nota al pie, introdúzcalos aquí.

Si vous souhaitez insérer un ou plusieurs caractères après le symbole de note de bas de page, spécifiez -les ici.

más

Palabras similares

determinada · determinadas · determinado · determinante · determinar · detestado · detestar · detractor · detractora · detrás · detrás-de · detrimento · deuda · deudas · deudo · deudor · deudora · deudores · devaluación · devanar · devastación

más

Más en el diccionario portugués-español.