Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Español-Francés para "donde"

 

"donde" en francés

Resultados: 1-22 de 262

donde {adverbio}

donde {adv.} (también: si)

oui {adv.}

donde {adv.}

{adv.}

privados de la gracia de Dios, serán capturados donde se dé con ellos y masacrados.

Ce sont des maudits. qu'on les trouve, ils seront pris et tués impitoyablement:

Indique aquí la URL o el nombre de archivo de donde se cargarán los datos externos.

Spécifiez l' URL ou le fichier à partir duquel charger les données externes.

¿Dónde puedo realizar el curso Pro Tools 310I: Técnicas de Mezcla Avanzadas con ICON?

puis-je suivre la formation Pro Tools 310I : Techniques de mixage avancées ICON ?

Es en la familia donde el otro se convierte verdaderamente en un hermano o una hermana.

C'est dans la famille que l'autre devient véritablement un frère ou une sœur.

Sitúe el cursor en el lugar del texto donde deba mostrarse el resultado.

Placez le curseur dans le texte à l' endroit vous voulez voir apparaître le résultat.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "donde":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "donde" - francés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "donde" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Es en la familia donde el niño entiende por primera vez el concepto del otro.

C'est dans la famille que les enfants comprennent avant tout le concept de l'autre.

Por lo general, tienes la obligación de matricular el coche en el país donde vives.

En règle générale, le véhicule doit être immatriculé dans le pays de résidence.

De lo contrario, se insertará allí donde coloques el cursor en el documento.

Sinon, le nombre de pages s'affiche à l'emplacement du curseur dans le document.

[y] se les dirá: “¡Entrad por las puertas del infierno, en donde permaneceréis!”

"Entrez, [leur] dira-t-on, par les portes de l'Enfer, pour y demeurer éternellement".

Modela piezas mejores desde donde estén ocurriendo los hechos con Interplay Sphere

Réalisez de meilleurs reportages sur le lieu même des événements avec Interplay Sphere

Para ello dispone de varias líneas donde especificar los puntos que se van a tratar.

Plusieurs points à l' ordre du jour sont disponibles sous forme de ligne.

El joven Estado se enfrenta a numerosos desafíos donde la cultura no es de los menores.

Le jeune État est confronté à de nombreux défis dont la culture n’est pas des moindres.

A su vez, esto puede ayudar a determinar los mejores lugares donde mostrar sus anuncios.

Vous pouvez ainsi déterminer les meilleurs emplacements de diffusion de vos annonces.

Seleccione el índice donde deba mostrarse el texto seleccionado como entrada del índice.

Sélectionnez l' index dans lequel vous souhaitez faire figurer votre entrée d' index.

Te gustaría recorrer la República Checa pero no sabes por dónde empezar?

Vous aimeriez tant voyager en République tchèque, mais vous ne savez pas comment faire?

Texto es el texto donde las minúsculas deben convertirse en mayúsculas.

texte représente le texte dont vous souhaitez convertir les minuscules en majuscules.

Después Haag asistió a Harvard. Donde hizo un Master en Arquitectura de Paisajes en 1952.

Haag then attended Harvard, receiving a Master of Landscape Architecture degree in 1952.

Indique aquí de nuevo el lugar en las páginas donde deba aparecer el remite.

Indiquez encore une fois les pages qui doivent comporter les coordonnées de l' expéditeur.

Coloque el puntero donde desee que empiece la llamada (hacia donde debe quedar dirigida).

Placez le pointeur sur le point de départ du trait de renvoi (à l' emplacement à indiquer).

Las áreas se subordinan al flujo del texto en el lugar del documento donde son insertadas.

Les sections se subordonnent aux enchaînements du document dans lequel elles sont insérées.

Si te quedas en paro y quieres solicitar prestaciones de desempleo en el país donde vives:

Si vous devenez chômeur et souhaitez demander des allocations dans votre pays de résidence:

distribuida cerca de la cámara analógica, donde las restricciones de

pour une installation à proximité d’une caméra analogique lorsque les

Se abrirá una nueva sección vacía donde podrás soltar la aplicación.

Pour cela, cliquez sur une application, puis faites-la glisser vers le bas de la page.

De esta forma, podrás usar la Web de una forma similar estés donde estés.

De cette façon, vous bénéficierez de la même expérience Web partout.

Y hay regiones en Kerala, donde el agua domina la vida de los que viven en sus proximidades.

And there are regions in Kerala, where water dominates life of those living in its vicinity.
 

Resultados del foro

"donde" en francés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en francés

¿Quizá has notado que alguna traducción en francés no se encuentra en el diccionario? ¿Quizá una búsqueda en el diccionario Español-Francés no dio los resultados que esperabas? En los campos de abajo puedes hacer sugerencias para agregar una nueva traducción al diccionario Español-Francés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: puentismo, nunchaku, ser, operadora de entrada de datos, llamada telefónica

Palabras similares

donado · donador · donadora · donaire · donante · donar · donativo · donativos · doncel · doncella · donde · dondequiera · doñear · donjuán · donoso · dopaje · dopar · dóping · dorada · doradas · dorado

En el diccionario español-francés podrás encontrar más traducciones.