Resumen

finalizar {verbo}
finaliser

detalles completos

Sinónimos

finalizar: acabar · terminar · consumir

más (19)

Ejemplos de uso

Finalice el Piloto de...
... finalizar indique las band...
... finalizar el diálogo, puls...

más (20)

Traducción Español-Francés para "finalizar"

 

"finalizar" en francés

Resultados: 1-22 de 74

finalizar {verbo}

finalizar {v.t.}

finaliser {v.t.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "finalizar":

© OpenThesaurus-esacabar · terminar · consumir · rematar · arruinar · matar · concluir · zanjar · apurar · destruir · licenciar · graduarse · diplomarse · doctorarse · titularse · ultimar · finiquitar · liquidar · cerrar

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "finalizar" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Finalice el Piloto de datos con Aceptar.

Quittez le pilote de données avec OK.

Para finalizar indique las bandejas de la impresora.

Enfin, spécifiez les bacs d' alimentation du papier.

Para finalizar el diálogo, pulse Aceptar.

Quittez enfin la boîte de dialogue en cliquant sur OK.

finaliza por completo la ejecución de la base de datos.

arrêt complet de la base de données.

Finalice el diálogo pulsando en Aceptar.

Fermez la boîte de dialogue suivante en appuyant sur OK.

Miércoles 20 de junio - La reunión finaliza a las 13:00

Mercredi 20 juin - Clôture de la session à 13h

PALABRAS DEL SANTO PADREAL FINALIZAR EL VIA CRUCIS

Paroles du SAINT-PÈRE à la fin de la Via Crucis au Colisée

Seleccione este símbolo para finalizar la edición de la celda.

Choisissez cette icône pour terminer l' édition de la cellule.

Pulse fuera del objeto para finalizar el modo de edición.

Cliquez à l' extérieur de l' objet pour quitter le mode Édition.

Si al finalizar se pulsa Aceptar, se elimina el borde.

L' élément sera supprimé lorsque vous quitterez en cliquant sur OK.

Para finalizar, pulse el símbolo Aplicar de la barra de fórmulas.

Pour terminer, cliquez sur l' icône Appliquer dans la barre de calcul.

Pulse fuera del marco de texto para finalizar la introducción de texto.

Cliquez à l' extérieur du cadre-texte pour quitter la saisie de texte.

Si al finalizar pulsa Aceptar, el elemento obtiene este formato.

L' élément possède ce formatage lorsque vous quittez en cliquant sur OK.

Con esta selección la presentación finaliza con una pulsación del botón.

Permet de quitter la présentation sur un simple clic.

Si al finalizar pulsa Aceptar, el elemento no se modifica.

L' élément ne sera pas modifié lorsque vous quitterez en cliquant sur OK.

Finaliza la entrada del campo y sitúa el cursor en el campo siguiente.

Achève la saisie dans un champ et place le curseur dans le champ suivant.

Podrá finalizar esta repetición automática pulsando la tecla (Esc).

Pour mettre fin à cette exécution automatique, appuyez sur la touche (Échap).

Para finalizar la búsqueda y cerrar el diálogo, pulse en Cerrar.

Pour quitter la recherche et la boîte de dialogue, vous cliquerez sur Fermer.

Si activa este campo se verá el texto al finalizar el efecto.

Si vous sélectionnez cette option, le texte apparaît dès l' arrêt de l' effet.

Con este comando finalizará la edición de los objetos individuales de un grupo.

Permet de quitter l' édition des objets qui composent un objet de groupe.

Palabras similares

filtro · filtros · fin · fina · finado · final · finalidad · finalista · finalistas · finalizado · finalizar · finalmente · finamente · financiación · financiada · financiamiento · financiar · financiera · financieras · financiero · financieros

más

Además bab.la te proporciona el diccionario italiano-español para más traducciones.