Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

EO
VS
RO
Mi amas vin Te iubesc

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Francés para "Juan"

 

"Juan" en francés

Resultados: 1-21 de 41

Juan {sustantivo}

Juan {n.p.}

Jean {n.p.}

Esta es una enseñanza constante de la tradición de la Iglesia » (Juan Pablo II, Enc.

Ceci est un enseignement constant de la tradition de l'Église » (JeanPaul II, Enc.

Y san Juan dice: « El lino son las buenas acciones de los santos » (19, 8).

Et saint Jean dit: « Le lin, ce sont les bonnes actions des saints » (Ap 19, 8).

(16) 3 Juan Pablo II, Carta a las Familias Gratissimam Sane, 2 de febrero de 1994.

(16) 3 Jean-Paul II, Lettre aux Familles Gratissimam Sane, 2 février 1994.

Juan Pablo II, Carta a las Familias Gratissimam Sane, 2 de febrero de 1994, n. 11.

Jean-Paul II, Lettre aux Familles Gratissimam Sane, 2 février 1994, n. 11.

(29) Juan Pablo II, Carta a las Familias Gratissimam Sane, 2 de febrero de 1994, n. 9.

(29) Jean-Paul II, Lettre aux familles Gratissimam Sane, 2 février 1994, n. 9.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Juan" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Pero hemos demostrado que Juan hace mucho tiempo ha dejado la conversación.

Mais nous avons démontré que John a depuis longtemps quitté la conversation.

Juan Lorenzo Bandini construyó esta hacienda de siete habitaciones de adobe aquí en 1820.

Juan Lorenzo Bandini built his seven-room adobe hacienda here in the 1820s.

Translated by Nataly Manjarrez Orduno Reviewed by Juan Carlos Zepeda

Translated by marion de Mourgues Chapsal Reviewed by Regina Saphier

En Veracruz está por comenzar la segunda etapa de restauración del fuerte de San Juan de Ulúa.

(en anglais) The Second Stage of San Juan de Ulua Fortress in Veracruz Restoration Has Begun.

10:53 Ecuador, mi amigo Kepler, como pueden ver lo llaman Juan.

10:53 Equateur, mon ami Kepler, comme vous pouvez le voir, on l'appelle Juan.

Juan Carlos Piquer Cases, PILAR DE INSAUSTI MACHINANDIARENA

Juan Carlos PIQUER CASES (Espagne), Pilar DE INSAUSTI MACHINANDIARENA (Espagne)

MENSAJE DEL PAPA JUAN PABLO II CON MOTIVO DE LA LXXXIV JORNADA MUNDIAL DEL EMIGRANTE Y DEL REFUGIADO

MESSAGE DU PAPE A L'OCCASION DE LA JOURNEE MONDIALE DU MIGRANT, 1998

Te traemos la buena nueva [del nacimiento de un hijo cuyo nombre será Juan.

"ô Zacharie, Nous t'annonçons la bonne nouvelle d'un fils.

Juan Enriquez cuestiona nuestra definición de bioenergía.

Juan Enriquez remet en question notre définition de la bioénergie.

Translated by Veronica Vera Reviewed by Juan Diego Rodriguez

Translated by Elisabeth Buffard Reviewed by Meryl Ducray

Translated by Juan Baez-Verdin Reviewed by Sebastian Betti

Translated by Loiseau Lucien Reviewed by Romain RIVIERE

Translated by Juan-Carlos Legaspi Reviewed by Ciro Gomez

Translated by Elise LeCamp Reviewed by Yasmina Hablani

0:17 Érase una vez, a los 24 años de edad, yo era un estudiante en el Colegio Médico San Juan de Bangalore.

0:17 Il y a fort longtemps, à l'âge de 24 ans, j'étais étudiant au St. John's Medical College à Bangalore.

Pero en San Juan, yo estaba en el cuartil inferior.

Mais à St. John's, j'étais dans le peloton de queue.

Este es también el modo en que Nuestra Señora de Guadalupe mostró su divino Hijo a san Juan Diego.

Ceci est également la manière par laquelle Notre-Dame de Guadeloupe a montré son divin Fils à saint Juan Diego.

Y capacity@waifem.org • de todos los demás países HIPC: DRI, Sr. Juan Carlos Vilanova Pardo mail@dri.org.uk

ET capacity@waifem.org • en provenance de tous les autres PPTE : DRI, M. Juan Carlos VILANOVA PARDO mail@dri.org.uk

13:59 Juan Enriquez: Estos experimentos a veces funcionan y es genial cuando sucede.

13:59 Juan Enriquez: Ces expériences marchent parfois, et c'est vraiment une grande récompense lorsqu'elles marchent.

Este es Juan Carlos, rey de España.

Voici Juan Carlos, roi d’Espagne.

Juan Carlos PIQUER CASES (España), Pilar DE INSAUSTI MACHINANDIARENA (España) Integridad visual de los paisajes urbanos históricos

Juan Carlos PIQUER CASES (Espagne), Pilar DE INSAUSTI MACHINANDIARENA (Espagne) Intégrité visuelle des paysages urbains historiques

Me refiero a monseñor Juan Bautista Scalabrini, a quien precisamente hoy, 9 de noviembre, he tenido la alegría de proclamar beato.

Il s'agit de Mgr Giovanni Battista Scalabrini, que précisément aujourd'hui, un 9 novembre, j'ai eu la joie de proclamer bienheureux.
 

Sugiere una nueva traducción en francés

¿Quizá has notado que alguna traducción en francés no se encuentra en el diccionario? ¿Quizá una búsqueda en el diccionario Español-Francés no dio los resultados que esperabas? En los campos de abajo puedes hacer sugerencias para agregar una nueva traducción al diccionario Español-Francés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: larguero, llegada, mudada, abyecta, puentismo

Palabras similares

jovenismo · jovenzuelo · jovial · jovialidad · joya · joyas · joyera · joyería · joyero · Jrushchov · juan · Juana · juanete · jubilación · jubilada · jubilado · jubilados · jubilar · jubilarse · jubileo · júbilo

Más en el diccionario alemán-español.