Resumen

logrado {adjetivo}
réussi

lograr {verbo}
atteindre · mener à bien

detalles completos

Sinónimos

logrado: conseguido · acabado · rematado

lograr: acceder · consentir · entrar

más (20)

Ejemplos de uso

... y a Su Enviado ha logrado ya un magnífico ...
... que aún no se ha logrado dicho acuerdo gl...
... gobiernos no han logrado cumplir los obje...

más (8)

Traducción Español-Francés para "logrado"

 

"logrado" en francés

Resultados: 1-11 de 11

logrado {adjetivo}

logrado {adj. m} [Esp.] (también: exitoso)

réussi {adj. m}

lograr {verbo}

lograr {vb} (también: conseguir, alcanzar, acertar)

atteindre [atteignant|atteint] {vb}

lograr {vb} (también: llevar a cabo)

mener à bien {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "logrado":

© OpenThesaurus-esconseguido · acabado · rematado

Sinónimos (Español) para "lograr":

© OpenThesaurus-esacceder · consentir · entrar · obtener · ceder · ingresar · alcanzar · aceptar · penetrar · conseguir · llegar · ganar · conquistar · adquirir · mercar · coger · comprar · apropiarse · cazar · agenciarse

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "logrado" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Y [sabed que] quien obedece a Dios y a Su Enviado ha logrado ya un magnífico triunfo.

Quiconque obéit à Allah et à Son messager obtient certes une grande réussite.

Considerando que aún no se ha logrado dicho acuerdo global del problema de Chipre;

Considérant que la question chypriote n' a pas encore pu faire l' objet d' un tel règlement global;

Los gobiernos no han logrado cumplir los objetivos acordados en 2002 para frenar la pérdida de biodiversidad para este año.

Governments have failed to deliver on targets agreed in 2002 to slow the loss of biodiversity by this year.

Se espera que Xian puede progresar partiendo del éxito ya logrado de la Expo Mundial ecológica reciente y estén en la mente de todos a nivel internacional.

It is hoped that Xian can progress from the success of the recent Ecological world expo and fuse itself in the minds of the International consciousness.

Ha logrado su merecido posicionamiento gracias a la elegancia que se desprende de cada componente de este bolígrafo excepcional, desde el diseño hasta la producción.

Sophistiqué. » Sa notoriété repose sur l’élégance qui caractérise ce stylo exceptionnel dans les moindres recoins, du projet à la mise en forme technique.

Aunque la « revolución verde » ha tenido un cierto éxito, no ha logrado resolver los problemas de producción alimenticia de un gran número de países en desarrollo.

Même si la « révolution verte » a eu un certain succès, elle n'a pas résolu les problèmes de production alimentaire pour un grand nombre de pays en développement.

La funcionaria aseguró en rueda de prensa que han logrado acá un avance significativo en la elaboración de textos, aunque pidió tiempo hasta el viernes para dar detalles.

In consultation with the Vice-Chair and the facilitators, the Chair of the AWG-LCA will prepare a proposal on the organization of the work for the third part of AWG-LCA 14.

Una líder en su profesión, su trabajo en proyectos con arquitectos eminentes en todo Canadá y Estados Unidos, ha logrado ofrecer soluciones sostenibles para jardines privados y lugares públicos.

A leader in the profession, her work on projects with preeminent architects throughout Canada and the United States, has provided sustainable solutions to private gardens and public spaces alike.

Palabras similares

lodo · logaritmo · lógica · lógicamente · lógico · logística · logístico · logo · logotipo · lograda · logrado · lograr · logrero · logro · lol · loma · lombarda · lombardo · lombriz · lomo · lona

más

Más traducciones en el diccionario español-italiano de bab.la.