Resumen

mejora {sustantivo}
amélioration

mejorar {verbo}
améliorer

detalles completos

Sinónimos

mejora: mejoramiento · perfeccionamiento · progreso

mejorar: favorecer · agraciar · embellecer

más (20)

Ejemplos de uso

Mejora de las URL visib...
... mejora de la coordinaci...
... decreto mejora la protección fe...

más (15)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Francés para "mejora"

 

"mejora" en francés

Resultados: 1-17 de 17

mejora {sustantivo}

mejora {f} (también: perfeccionamiento, mejoría, mejoramiento)

amélioration {f}

Idea Lab es nuestra mirada al futuro, a la búsqueda de la mejora continua.

Idea Lab est notre regard tourné vers l’avenir, en quête d'amélioration continue.

la mejora del conocimiento y la difusión de la cultura y la historia de los pueblos europeos;

l' amélioration de la connaissance et de la diffusion de la culture et de l' histoire des peuples européens;

estabilizar el mercado mediante la mejora de las estructuras al nivel de la oferta y de la comercialización.

stabiliser le marché par l' amélioration des structures au niveau de l' offre et de la mise en marché.

Esta autovía propuesta es parte del programa de mejora del transporte del sector de Tanzania (2002-2012).

L'autoroute proposée fait partie du programme d'amélioration du secteur des transports tanzanien (2002-2012).

la mejora, en particular, del entorno de trabajo, para proteger la salud y la seguridad de los trabajadores;

l' amélioration, en particulier, du milieu de travail pour protéger la santé et la sécurité des travailleurs;

mejorar {verbo}

mejorar {vb}

améliorer [améliorant|amélioré] {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "mejora":

© OpenThesaurus-esmejoramiento · perfeccionamiento · progreso · prosperidad · mejoría · alivio · restablecimiento · bonificación · deducción · descuento · rebaja · abono · beneficio · ganancia · desarrollo · avance · ascenso · promoción · encumbramiento · medra

Sinónimos (Español) para "mejorar":

© OpenThesaurus-esfavorecer · agraciar · embellecer · lijar · corregir · enmendar · retocar · acabar · completar · medrar · prosperar · ascender · acrecentar · progresar · optimar · optimizar · desarrollar · perfeccionar · sanar · recuperarse

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "mejora" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Mejora de las URL visibles con enlaces a sitios web

Utilisation de liens pour optimiser l'URL à afficher

La mejora de la coordinación de la política económica podría favorecer este objetivo.

Une meilleure coordination de la politique économique pourrait favoriser cet objectif.

Este decreto mejora la protección federal que ya ofrecía la ESA para estas siete especies de pájaros foráneos.

This rule implements the Federal protections provided by the ESA for these seven foreign bird species.

Esta importante decisión es un paso importante en la mejora de la comprensión del público de los archivos.

Cette décision historique permettra de sensibiliser le grand public et les décideurs internationaux à la cause des archives.

Este sistema mejora el rendimiento y el ROI de los anunciantes en los sitios de las redes de Búsqueda y Display.

Ces derniers obtiennent ainsi de meilleures performances et un ROI plus élevé sur les sites des Réseaux de Recherche et Display.

Y si compartís su vida, [recordad que] son vuestros hermanos: y Dios distingue al que corrompe las cosas del que las mejora.

Si vous vous mêlez à eux, ce sont vos frères [en religion]". Allah distingue celui qui sème le désordre de celui qui fait le bien.

El ofrecer una visión general y el crear conciencia de estos asuntos será clave para una mejora continuada de la educación de doctorado.

Giving an overview and raising awareness of these issues will be central to the continued improvement of doctoral education.

Recuerda la importancia de los transportes y de la mejora de las comunicaciones.

Il rappelle l’importance de la question des transports et du désenclavement, priorités essentielles pour le développement de l’Arc Atlantique.

5 ª Conferencia Internacional sobre Riesgos y Patrimonio moderno: el patrimonio moderno entre la mejora y la conservación 22 - 24 abril 2013 Sarajevo.

5th International Conference on Hazards and Modern Heritage: Modern Heritage between upgrading and preservation 22 avril - 24 avril 2013 Sarajevo.

El hecho de demostrar que un sitio es de tu propiedad no afecta al PageRank ni mejora el rendimiento del sitio en los resultados de búsqueda de Google.

La validation n'a aucune incidence sur le classement PageRank ni sur les performances de votre site dans les résultats de recherche Google.

El Teel Familia Pabelln ms que triplica el tamao actual del museo y mejora su funcin como recurso cultural para California y muchos visitantes del estado.

The Teel Family Pavilion more than triples the museums current size and enhances its role as a cultural resource for California and the states many visitors.

5 ª Conferencia Internacional sobre Riesgos y Patrimonio moderno: el patrimonio moderno entre la mejora y la conservación 22 abril - 24 abril 2013 Sarajevo.

5th International Conference on Hazards and Modern Heritage: Modern Heritage between upgrading and preservation 22 avril - 24 avril 2013 Sarajevo.

Sin embargo, Google puede utilizar la información sobre bloqueos para conseguir una mejora general de los resultados de búsqueda.Haz que tu búsqueda web sea una experiencia compartida.

Vous pouvez bloquer jusqu'à 500 sites.Lorsque vous bloquez un site, seuls vos résultats de recherche sont directement affectés.

Yosemite Conservancy es la única organización filantrópica dedicada en exclusivo a la protección y preservación del Parque Nacional Yosemite y a la mejora de la experiencia del visitante.

Yosemite Conservancy is the only philanthropic organization dedicated exclusively to the protection and preservation of Yosemite National Park and enhancement of the visitor experience.

Nos trae historias sobre el patrimonio cultural y científico de Europa así como actualizaciones de las organizaciones y del desarrollo técnico que construye y mejora el portal Europeana.eu.

It brings you stories about Europe's cultural and scientific heritage as well as updates on the organisations and technical developments that build and enhance the Europeana.eu portal.

Palabras similares

mejicana · mejicanas · mejicano · mejicanos · Méjico · mejilla · mejillas · mejillón · mejillones · mejor · mejora · mejorable · mejorada · mejorado · mejoramiento · mejorana · mejorando · mejorar · mejorarse · mejoras · mejores

más

Busque más palabras en el diccionario italiano-español.