Traducción español-francés para "mes"

ES mes en francés

mes {m}
FR

FRmes en español

mes
ES
me {pron.}
ES

ES mes
play_circle_outline
{masculino}

mes (también: meses)
Mes (opcional) es el número de meses del primer año de amortización.
Mois (facultatif) est le nombre de mois de la première année d' amortissement.
Decidí probar esto durante un mes y fue el peor mes de mi vida.
J'ai décidé de tester cela pendant un mois.
Cuando Markets.com refinancie al contrato del próximo mes:
Quand Markets.com procèdera au roulement d'échéance sur le mois suivant :

Ejemplos de uso para "mes" en francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishCada mes, nosotros subiremos información acerca de diferentes miembros de EUROPARC.
Each month we will upload information about a different EUROPARC member.
SpanishEste mes (agosto 2011) echamos un vistazo en profundidad al parque regional Etna, Italia.
This month (August 2011) we take a closer look at Etna Regional Park, Italy.
SpanishCada mes subiremos información sobre un miembro distinto del EUROPARC.
Each month we will upload information about a different EUROPARC member.
SpanishLa información sobre la encuesta se mandó a todos los miembros de EUROPARC el mes pasado.
Information on the survey was sent to all EUROPARC members last month.
SpanishEste mes (enero 2011), echaremos un vistazo detallado al parque nacional Archipelago, Finlandia.
This month (January 2011) we take a closer look at Archipelago National Park, Finland.
SpanishComo el que se disputó en marzo de 1939 comenzó el tres de marzo y finalizó el 14 de ese mes.
Et il y a eu ce match en Mars 1939 qui a commencé le 3 Mars et qui s'est terminé le 14 Mars.
SpanishRecientemente descubrí que abril es el mes de la historia confederada.
I recently found out that April is Confederate History month.
SpanishEl pasado mes de noviembre hubo una elección presidencial.
En novembre dernier il y a eu une élection présidentielle aux Etats-Unis.
SpanishYa se le ha dado el nombre de Anangana al bebé, después de que Ranger muriera el mes pasado en Nyaleke.
The baby has already been named Anangana, after the Ranger who was killed last month at Nyaleke.
SpanishEl anuncio se produce mientras esta organización mundial celebra sus 25 años, este mes, de conservación basada en la ciencia.
The announcement comes as the global organization marks 25 years of science-based conservation, this month.
SpanishMes Aynak, en la provincia oriental de Logar, está atrapado entre las esperanzas del futuro de Afganistán y su historia.
Mes Aynak, in the eastern province of Logar is caught between Afghanistan's hopes for the future and its history.
SpanishEn el mes de marzo, los indicadores que establece la Declaración.
SpanishY [sometimos] el viento a Salomón: su recorrido matinal [cubría la distancia de] un mes de camino, y su recorrido vespertino, un mes de camino.
Et parmi les djinns il y en a qui travaillaient sous ses ordres, par permission de son Seigneur.
SpanishDada en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los veintiséis días del mes de noviembre del año dos mil tres.
Fait à Managua, dans la Salle des Séances de l’Assemblée Nationale, le vingt-trois novembre de l’an deux mille trois.
SpanishEl precio del próximo contrato (con vencimiento en marzo de 2010) es de 5720 euros, es decir +10 euros sobre el mes actual.
Le cours du CFD d'échéance suivante (basé sur le contrat future d'échéance Mars 10) cote   5 720 Euros, soit 10 Euros de plus que le cours du contrat actuel.
SpanishCon apenas alrededor de un mes para la temporada de deshielo del mar, la cantidad de hielo que ya se ha perdido dependerá en gran medida de los patrones del tiempo.
With about a month left in the sea ice melt season, the amount of further ice loss will depend mostly on weather patterns.
SpanishLos donantes entregarán sus comentarios sobre los informes del mes de marzo a mitad de abril, y comentarán los informes de septiembre durante el CD.
Les donateurs transmettront leurs observations sur le rapport de mars à la mi-avril et sur le rapport de septembre lors de la réunion du CE.
SpanishLa espada dorada – encontrada a piezas pero reconstruida para esta foto- se encuentra entre los últimos hallazgos y su existencia se hizo pública este mes.
The sword hilt—found in pieces but reassembled for this picture—is among their latest finds and was revealed to the public this month.
SpanishA principios de este mes se firm un memorndum de acuerdo entre la organizacin de accin directa por la fauna marina salvaje y la Repblica de Palau.
A Memorandum of Agreement was signed earlier this month between the direct action marine wildlife conservation organization and the Republic of Palau.