Traducción Español-Francés para "números"

¿Querías decir numéros, numéro?
 

"números" en francés

Resultados: 1-22 de 237

números {sustantivo}

números {m pl}

nombres {m pl}

Permite determinar los espacios entre los operadores y las variables o números.

Permet de définir les espacements entre les opérateurs et les variables ou nombres.

Si se selecciona esta casilla de verificación, sólo se eliminan los números.

Si vous sélectionnez cette case à cocher, seuls les nombres sont supprimés.

Los cuatro números están separados por puntos, por ejemplo, 123.234.56.78.

Les quatre nombres sont séparés par des points, par exemple 123.234.56.78.

Seleccione este campo para que los números del eje se sitúen de modo automático.

Activez cette option pour disposer automatiquement les nombres sur l' axe.

Las modificaciones de fórmulas y los números contenidos en tablas no se graban.

Les modifications de formules ou de nombres dans des tableaux ne sont pas enregistrées.

números {m pl}

numéros {m pl}

Cargue el documento en el que desee introducir o modificar los números de páginas.

Ouvrez le document dans lequel vous souhaitez saisir ou modifier les numéros de pages.

Formatee los números de página en el estilo de párrafo del pie de página.

Formater les numéros de page dans le style de paragraphe du pied de page.

Sólo se muestran números enteros como números de página y nunca el cero.

Les numéros de page insérés sont toujours des nombres entiers et jamais un zéro.

Estos números de fax se utilizan únicamente para recabar datos bancarios.

Ces numéros servent exclusivement à collecter vos coordonnées bancaires.

Los números proporcionados anteriormente son para localizar el centro de Avid European Service.

Les numéros indiqués ci-dessus permettent de joindre la division européenne des services Avid.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "números" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Comprueba si el contenido de las celdas está compuesto por texto o por números.

Examine le contenu d'une cellule pour savoir s'il s'agit d'un texte ou d'un nombre.

Para calcular la suma de estos números, escribirías "=SUM(A1:A7)" en la celda.

Pour effectuer ce calcul, vous devez entrer "=SOMME(A1:A7)" dans une cellule.

Educar a los pobres es más que sólo una cuestión de números, dice Shukla Bose.

Éduquer les démunis n'est pas simplement un jeu de chiffres, dit Shukla Bose.

Además, facilita información y ayuda sobre numerosas cuestiones, tales como:

Il offre des informations et une aide dans un grand nombre de domaines, dont:

La conferencia de apertura irá seguida de numerosos actos a lo largo de todo el año:

Cette conférence sera suivie d'une série d'événements tout au long de l'année:

Es el valor que, en una cantidad de números impar, se encuentra en medio de la lista.

Dans une liste avec un nombre impair de valeurs, elle correspond au nombre du milieu.

Escriba algunos números en las tablas y deje, por lo menos, una celda vacía.

Saisissez quelques chiffres dans les tableaux, mais laissez au moins une cellule vide.

Entre ellos, encontramos fragmentos de madera y sobre todo numerosas nueces de Nippa.

Parmi eux, nous trouvons des fragments de bois et surtout de nombreuses noix de Nippa.

Ante este complejo proceso de toma de decisiones, numerosas empresas están amenazadas.

Face à ce processus décisionnel très lourd, de nombreuses entreprises sont menacées.

14:45 Una especie con la que se puede ir más allá, y puede ir más allá de los números.

14:45 Mais ça peut aller au delà des données, et ça peut aller au delà des chiffres.

Si desea incluir en su plantilla números de páginas, marque esta casilla.

Cochez cette case si vous souhaitez numéroter les pages de votre modèle de lettre.

Se hace una pregunta, se escriben algunos números, y se obtendrá una respuesta.

Vous posez une question, vous notez des chiffres, et vous trouvez vous-même la réponse.

El joven Estado se enfrenta a numerosos desafíos donde la cultura no es de los menores.

Le jeune État est confronté à de nombreux défis dont la culture n’est pas des moindres.

Probablemente alguno de estos números tendrá que acercarse mucho a cero.

Il faudra probablement que l'un de ces chiffres soit tout proche de zéro.

Si desea que se revisen las palabras que también contengan números, marque este campo.

Cochez cette case pour vérifier les mots comportant à la fois des lettres et des chiffres.

14:21 Pueden ver, aunque no se guíen por los números, la belleza de la simetría.

14:21 Vous pouvez le voir, même si vous n'avez pas les chiffres, la beauté de la symétrie.

Negó así numerosos préstamos para exposiciones inglesas y americanas.

Il a ainsi refusé de nombreux prêts pour des expositions anglaises et américaines.

Numerosas escuelas y hogares disponen de un acceso rápido a Internet.

De nombreuses écoles et habitations disposent d’un accès haut débit à l’Internet.

Calcula la cantidad de números que contiene una lista de argumentos.

Calcule le nombre de chiffres qui contiennent une liste d' arguments.

Los números son las notas musicales con las que está escrita la sinfonía del universo.

Les chiffres sont les notes de musique avec lesquelles est écrite la symphonie de l'univers.
 

Sugiere una nueva traducción en francés

¿Quizá has notado que alguna traducción en francés no se encuentra en el diccionario? ¿Quizá una búsqueda en el diccionario Español-Francés no dio los resultados que esperabas? En los campos de abajo puedes hacer sugerencias para agregar una nueva traducción al diccionario Español-Francés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: cigarillo electrónico, vapear, tener mariposas en el estómago, larguero, llegada

Palabras similares

numerado · numerador · numeral · numerar · numerario · numérica · numéricas · numérico · numéricos · número · números · numerosa · numeroso · numerosos · nunca · nunchaku · nuncio · nupcial · nupcias · nurse · ñus

En el diccionario español-inglés podrás encontrar más traducciones.