Traducción Español-Francés para "orgullosos"

"orgullosos" en francés

Resultados: 1-4 de 4

orgullosos {adj. m pl}

fiers {adj. m pl}

“Es importante que los jóvenes se sientan orgullosos de su patrimonio inmaterial.

« Il est important que les jeunes soient fiers de leur patrimoine immatériel.

Estamos orgullosos de presentar / anunciar al nuevo miembro de nuestra familia: X

Nous sommes fiers de vous annoncer l'arrivée de...dans notre famille.

Por los orgullosos padres de... Felicitaciones por su recién nacido/nacida. Estoy seguro(a) que serán unos maravillosos padres.

Aux très fiers parents de... Félicitations pour le nouveau venu / la nouvelle venue. Je suis sûr que vous ferez de très bons parents.

orgullosos {adj. m pl}

orgueilleux {adj. m pl}

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

¡Ciertamente, los que sean demasiado orgullosos como para adorarme entrarán, humillados, en el infierno!”

Ceux qui, par orgueil, se refusent à M'adorer entreront bientôt dans l'Enfer, humiliés".

¡En verdad, están demasiado orgullosos de sí mismos, y se han rebelado [contra la verdad de Dios] con un desprecio total!

" En effet, ils se sont enflés d'orgueil en eux-mêmes, et ont dépassé les limites de l'arrogance.

Busque más palabras en el diccionario italiano-español.