Cómo se dice "oro" en francés

ES

"oro" en francés

FR
volume_up
orar {v.intr.}
FR

ES oro
volume_up
{masculino}

oro
En 1849, en esa Fiebre del Oro, se extrajo oro por valor de más de US$700 millones de California.
En 1849, pendant cette ruée vers l'or, on a pris plus de 700 millions de dollars d'or en Californie.
3:15 En la Fiebre del Oro, la gente literalmente saltaba de un barco a otro.
3:15 Pendant la ruée vers l'or, les gens sautaient littéralement du navire.
Si, como yo, usted lleva puesto un anillo de oro, ese oro se forjó en una explosión de supernova.
Si, comme moi, vous portez une bague en or, elle a été forgée dans l'explosion d'une supernova.

Sinónimos (español) para "oro":

oro
orar

Ejemplos de uso para "oro" en francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishMás útil que un cirujano de oro sólido, pero, aún así, es una inversión bastante costosa.
Plus utile qu'un chirurgien expérimenté, mais cela reste un gros investissement.
SpanishSe puede operar con Oro y Plata de domingo a las 22:00 GMT hasta viernes a las 20:00 GMT.
*Les spreads sont doublés pendant les interruptions quotidiennes de trading.
Spanish[Y] oró: "¡Oh Sustentador mío! ¡Ciertamente, he pecado contra mí mismo!
Il dit: "Seigneur, je me suis fait du tort à moi-même; pardonne-moi".
SpanishCon toda esta tecnología, uno de estos robots te costará tanto como un cirujano de oro sólido.
Avec toutes ses options, l'un de ces robots coûtera autant qu'un chirurgien expérimenté.
SpanishLuego se entregaron a la adoración del becerro [de oro] --y eso después de haber recibido pruebas claras de la verdad.
Puis ils adoptèrent le Veau (comme idole) même après que les preuves leur furent venues.
Spanishno es oro todo lo que reluce
ce n’est pas la vache qui crie le plus fort qui donne le plus de lait
SpanishEl tesoro es excepcional para ese periodo de tiempo y único para este tipo de descubrimientos ya que contiene sólo monedas de oro.0020.
The hoard is rare for the time period and unique for this type of discovery as it contains only gold coinage.
Spanish[Zacarías] oró: “¡Oh Sustentador mío!
Ton Seigneur a dit: "Ceci m'est facile.
SpanishEsto es de la Fiebre de Oro del Klondike.
SpanishUnas hormigas que brillaban a la luz del sol: verde metálico, azul metálico y una especie que descubrí de color oro.
Des fourmis qui brillent à la lumière du soleil -- d'un vert ou un d'un bleu métallique, et une espèce que j'ai découverte, dorées.
SpanishSocial Fabric (Una tela con impacto social) – El museo textil de Canadá ¿Qué significaba la seda y el oro en China en el siglo 19?
Tissu social - Le musée du textile du Canada Le musée du textile du Canada propose une exposition intitulée Tissus social.
Spanishmatar la gallina de los huevos de oro
Spanishno es oro todo lo que reluce
SpanishNuestros productos han ayudado a los mejores profesionales del sector a conseguir varios premios Óscar, Emmy®, Grammy® y Globos de Oro.
Nos produits ont aidé les plus grands professionnels des médias à gagner de nombreux Oscars, Emmys®, Grammys® et Golden Globes®.
SpanishTambién acudieron la medalla de oro olímpica y Paula Radcliffe, un monstruo, la maratoniana más rápida de la historia, a solo 10 minutos del récord masculino.
A seulement 10 minutes du record du monde messieurs.
Spanishla gallina de los huevos de oro
Spanishoró: ¡Oh Sustentador mío!
Spanish[Y] oró: "¡Oh Sustentador mío!
" Mais son peuple ne fit d'autre réponse que: "Fait que le châtiment d'Allah nous vienne, si tu es du nombre des véridiques".
Spanish[Pero] dicen: “Oímos, pero desobedecemos” --porque sus corazones se han llenado a rebosar de amor al becerro [de oro] por su negativa a aceptar la verdad.
". Ils dirent: "Nous avons écouté et désobéi". Dans leur impiété, leurs coeurs étaient passionnément épris du Veau (objet de leur culte).
Spanishbotón de oro