Ociosidad productiva:

¡Juega Memorize!

Traducción Español-Francés para "palabra"

 

"palabra" en francés

Resultados: 1-25 de 46

palabra {sustantivo}

palabra {f}

parole {f}

pues, ¡tiempo ha que se emitió Nuestra palabra a Nuestros siervos, los mensajeros,

En effet, Notre Parole a déjà été donnée à Nos serviteurs, les Messagers,

no pronuncia palabra sin que haya junto a él un vigilante, siempre presente.

Il ne prononce pas une parole sans avoir auprès de lui un observateur prêt à l'inscrire.

Cuando decretamos la existencia de algo, le decimos tan sólo Nuestra palabra “Sé” --y es.

Quand Nous voulons une chose, Notre seule parole est: "Sois". Et, elle est.

paz y plenitud por la palabra de un Sustentador que es dispensador de gracia.

"Salam" [paix et salut]! Parole de la part d'un Seigneur Très Miséricordieux. "ô injustes!

En efecto, las obras son su fe operante, mientras que la palabra es su fe elocuente.

En effet, les œuvres sont sa «foi agissante», tandis que sa parole est sa «foi éloquente».

palabra {f} (también: vocablo)

mot {m}

Las erratas del tipo " PAlabra " se corrigen automáticamente como "Palabra ".

Les fautes de frappe comme " MOt " seront corrigées automatiquement (" Mot ").

Seleccione en el documento la palabra o palabras que deban incluirse en el índice.

Sélectionnez dans le document le ou les mot(s) devant figurer dans l' index.

Haz clic en el botón para ver en qué lugar de la página aparece esa palabra.

Cliquez sur l'un d'eux pour voir où le mot correspondant apparaît sur la page.

Escriba en el campo de texto Palabra e-mail y en el campo Sugerencia email.

Saisissez E-Mail dans la zone de texte Mot et e-mail dans la zone Suggestion.

Si selecciona una palabra de esta lista, ésta se mostrará en el campo de texto.

Sélectionnez un mot de cette liste pour l' afficher dans la zone de texte.

palabrer {verbo}

palabrer [palabrant|palabré] {vb} (también: bavarder, papoter)
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "palabra":

Sinónimos (Francés) para "palabrer":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "palabra" - francés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "palabra" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

El programa muestra el lugar más apropiado para separar la palabra en un salto de línea.

Le meilleur emplacement de la césure par rapport au renvoi à la ligne actuel est indiqué.

Pero cada vez que apartábamos de ellos el castigo, he aquí que faltaban a su palabra.

Puis quand Nous eûmes écarté d'eux le châtiment, voilà qu'ils violèrent leurs engagements.

Puedes definir una determinada frase o palabra desde el documento.

Vous pouvez définir un terme ou une expression en particulier dans votre document.

Si este campo está marcado, el sistema no le preguntará si desea separar la palabra manualmente.

Si vous cochez cette case, aucune coupure manuelle ne vous est proposée.

Texto_original es la parte de la palabra que se quiere sustituir (varias veces).

Texte_cherché représente le texte à remplacer (plusieurs fois).

Si pulsa la tecla Entrar la palabra se introducirá automáticamente mediante el módulo de AutoTexto.

Pour insérer le module AutoTexte, appuyez sur la touche Entrée.

para que la paz y la hermandad, finalmente, vuelvan a tomar la palabra!

pour que puissent enfin parler la fraternité et la paix !

Permite seleccionar con qué tecla desea que se acepte la sugerencia ofrecida para completar la palabra.

Sélectionnez la touche avec laquelle vous accepterez la suggestion active de la saisie semi-automatique.

Si cambias de idea, siempre puedes inhabilitar las correcciones automáticas de una palabra en particular.

Vous pouvez à tout moment désactiver la correction automatique d'un terme donné, si nécessaire.

El contenido del párrafo puede consistir simplemente en la palabra " Ilustración " seguida de un espacio.

Son contenu pourra être " Illustration " suivi d' un espace.

no hablan si antes Él no les dirige la palabra, y [cuando obran,] actúan siguiendo Sus órdenes.

Il sait ce qui est devant eux et ce qui derrière eux.

Texto_nuevo es el texto que debe sustituir la parte de la palabra.

Nouveau_texte représente le texte de remplacement.

Si está seleccionada esta casilla, se inserta un espacio detrás de cada palabra completada de modo automático.

Cochez cette cas pour ajouter un espace après la saisie semi-automatique.

ese Día en el que no [podrán] articular palabra,

Ce sera le jour où ils ne [peuvent] pas parler,

Si está seleccionada esta casilla, la palabra sugerida para completar solo aparece como Ayuda emergente.

Si cette case est cochée la suggestion de la saisie semi-automatique sera affichée uniquement dans une infobulle.

No active esta casilla de verificación si desea encontrar el término de búsqueda como parte de una palabra mayor.

Ne cochez pas cette case si l' élément saisi doit aussi être recherché comme partie d' un terme plus long.

"Orkut" es una palabra fácil y rápida de pronunciar.

Le nom Orkut est facile et rapide à prononcer.

¡Manteneos conscientes de Dios, y sed de aquellos que son fieles a su palabra!

Craignez Allah et soyez avec les véridiques.

Con el botón (flecha a la izquierda) desplazará la marca hacia la izquierda, si la palabra se debiera separar antes.

Le bouton comportant une flèche vers la gauche vous permet de décaler l' emplacement de la césure vers la gauche.

¿No ves cómo Dios propone la parábola de una palabra buena?

Et là, leur salutation sera: "Salam" (Paix)
 

Resultados del foro

"palabra" en francés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en francés

¿Quizá has notado que alguna traducción en francés no se encuentra en el diccionario? ¿Quizá una búsqueda en el diccionario Español-Francés no dio los resultados que esperabas? En los campos de abajo puedes hacer sugerencias para agregar una nueva traducción al diccionario Español-Francés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: puentismo, nunchaku, ser, operadora de entrada de datos, llamada telefónica

Palabras similares

pajearse · pajera · pajero · pajita · pajizo · Pakistán · pakistaní · pakistaníes · pala · pala-tractor · palabra · palabras · palabrería · palabrota · palaciego · palacio · palacios · paladar · paladear · paladeo · paladín

Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.