Traducción español-francés para "presidente"


¿Querías decir présidente

ES presidente en francés

ES presidente
play_circle_outline
{masculino}

Philippe Maystadt es nombrado Presidente del Banco Europeo de Inversiones.
Philippe Maystadt est nommé président de la Banque européenne d'investissement.
Robert Schuman es reelegido Presidente de la Asamblea Parlamentaria. 
Robert Schuman est réélu Président de l'assemblée parlementaire.
Thomas Roseingrave es elegido Presidente del Comité Económico y Social. 
Roseingrave est élu président du Comité économique et social.
presidente (también: secretario general)

Sinónimos (español) para "presidente":

presidente

Ejemplos de uso para "presidente" en francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishY creo básicamente que el presidente no entendió la importancia de lo que tiene sentido.
Et je pense que le PDG n'a tout simplement pas compris l'importance donnée au sens.
SpanishSeñora Jeanne Mirer Presidente de la Asociación internacional de juristas democratas (AIDL)
Présidente de l'Association internationale des juristes démocrates (AIJD-IADL)
SpanishEl presidente de la Comisión Nacional Italiana por la UNESCO y rector de la UILM, el prof.
Il presidente della Commissione Nazionale Italiana per l’UNESCO e rettore UILM, prof.
SpanishY ella dijo "Sí, ése es el antiguo Vice Presidente Al Gore y su esposa Tipper".
Elle leur parlait tout bas et j'ai vraiment dû tendre l'oreille pour entendre ce qu'elle disait.
SpanishGeorges Spénale para el puesto de Presidente del Parlamento Europeo.
M. Georges Spénale est élu à la présidence du Parlement européen.
SpanishMuchos de ellos son demasiado jovenes para presentarse a Presidente.
Beaucoup d'entre eux sont trop jeunes pour se présenter à la présidence.
SpanishLa nueva Comisión asume su cargo con Gaston Thorn como Presidente
La nouvelle Commission entre en fonction, sous la présidence de M. Thorn.
SpanishOrganizado por: Robyn Riddett, anterior presidente de ICOMOS Australia.
Organisatrice: Robyn Riddett, ex-présidente d'lCOMOS (Australie)
SpanishEntra en funciones la nueva Comisión y Franco-Maria Malfatti toma posesión de su cargo de Presidente.
Entrée en fonction de la nouvelle Commission, présidée par M. Franco Maria Malfatti.
SpanishEl presidente me llamó: "¿Puede enseñar a 150 abuelas?"
Alors il m'a appelé à l'aide et a dit, "Pouvez-vous me former 150 grands-mères?"
SpanishPasó de ministra de energía a presidente. Si hay democracia, la gente votará por lavadoras.
Si vous êtes en démocratie, les gens voteront pour les machines à laver. Ils les adorent.
SpanishPresidente de Forum UNESCO. Rector de la Universidad Politécnica de Valencia.pdf
Saludation du Justo Nieto, Recteur, Université polytechnique de Valence.pdf
SpanishPresidente de la universidad: Prof. Philippe Dulbecco Contacto: Prof.
Philippe Dulbecco Contact : Prof. Florent Garnier florent.garnier@u-clermont1.fr
SpanishEn un caso, un presidente norteamericano estaba en el papel; en el otro caso no era así.
Quelle différence est-ce que cela devrait faire?
SpanishLeí un libro de una mujer llamada Amy Richlin, presidente del departamento de Clásicos en USC.
J'ai lu un livre d'une femme qui s'appelle Amy Richlin, qui est la présidente du département Classique à USC.
SpanishJean-Paul L'Allier, Alcalde de Quebec y Presidente de la OVPM.
Monsieur Jean Paul L'Allier Maitre de Quebec
Spanish  DISCURSO DEL SANTO PADRE JUAN PABLO II AL PRESIDENTE DE ARGENTINA*
SpanishPresidente de la Universidad: Prof. Dr. Jo Ritzen Rector: Prof. Dr. Gerard Mols Contacto: Prof.
Dr. Gerard Mols Contact: Prof. Dr. Joop de Jong j.dejong@maastrichtuniversity.nl
SpanishAlcalde de la Ciudad de Québec y Presidente de la Organización de Ciudades de Patrimonio mundial (OVPM) Pauline MAROIS.
maire de la Ville de Québec Pauline MAROIS.
SpanishSi el presidente, como nuestros participantes, pensaba que la esencia de lo significativo no importa, entonces no se preocupaba.
Si le PDG, tout comme nos cobayes, considérait l'essence même du sens comme négligeable, alors il s'en ficherait.