Cómo se dice "prima" en francés

ES

"prima" en francés

FR
FR

"primer" en español

ES

ES prima
volume_up
{femenino}

  1. general
  2. contabilidad

1. general

prima
La araña ortográfica es prima de la abeja ortográfica.
Et l'Araignée Orthographe est une cousine de l'abeille orthographe [compétition scolaire d'orthographe].

2. contabilidad

prima
volume_up
prime {f} [cont.]
prime à la non-commercialisation
prima
volume_up
gratification {f} [cont.]
prima
volume_up
bonification {f} [cont.]

Ejemplos de uso para "prima" en francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEs la materia prima, la materia, de la evolución de los cultivos agrícolas.
Elle la matière première, la substance de l'évolution dans nos cultures agricoles.
Spanish13:17 Otra idea grande: CO2 como materia prima.
13:17 Encore une autre grande idée: le CO2 comme source de nourriture.
SpanishLa primera razón es la materia prima local.
La première raison c'est l'ouverture à des matières premières locales.
SpanishLa araña ortográfica es prima de la abeja ortográfica.
Et l'Araignée Orthographe est une cousine de l'abeille orthographe [compétition scolaire d'orthographe].
SpanishY vienen al mercado conscientes de cuales grados lograrán sus productos en términos de una prima de precios.
Et ils viennent au marché en sachant quels tarifs seront appliqués à leurs produits selon leur qualité.
SpanishEl Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas sostiene que el Derecho comunitario prima sobre el Derecho nacional.
La Cour de justice pose le principe de la primauté du droit communautaire sur le droit interne.
Spanish(Risas) Y tengo que decir, que esto realmente demuestra que contar historias, es materia prima; es un producto principal.
(Rires) Et je dois dire que cela prouve vraiment que raconter des histoires c'est une matière première, c'est un aliment de base.
SpanishEl primero es la materia prima.
Le premier est les matières premières.
Spanishprima por no comercialización
SpanishTenemos que alejarnos de aquello llamado "la maldición de la materia prima" Porque no se trata del petróleo, no se trata de la materia prima.
Nous devons nous éloigner de ce qui est appelé "la malédiction des marchandises." Parce que il ne s'agit pas de pétrole, il ne s'agit pas de marchandises.