Traducción Español-Francés para "programar"

 

"programar" en francés

Resultados: 1-22 de 151

programar {verbo}

También se ha incluido en el programa una sesión de presentaciones comerciales.

On a également inclus dans le programme une session de présentations commerciales.

Seleccione en esta área la forma en la que deben comportarse los programas de Java.

Définissez dans cette section le traitement à appliquer aux programmes Java.

Sus programas son realizados por miembros que prestan su tiempo de forma voluntaria.

Ses programmes sont réalisés par des membres qui prêtent leur temps volontairement.

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Contacto: secretariat@cbd.int

Programme des Nations Unies pour l’Environnement Contact: secretariat@cbd.int

Active este comando para obtener informaciones generales sobre el programa.

Permet d' afficher certaines informations générales concernant le programme.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "programar":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "programar" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Programa general de las Sesiones.pdf (12.6 Kb)

(26.7 Kb) (en anglais)

A continuación, se explica el procedimiento que sigue el programa.

Voici les différentes étapes de cette opération.

PROGRAMA GENERAL DE LAS SESIONES Auditorio (Aula Magna del Aulario.

Dimanche: 23 novembre 2003 Arrivée des participants

El programa pregunta si desea editar una copia del documento.

Le système vous demande si vous voulez éditer une copie du document.

El desarrollo de este programa está avalado por las Becas Noruegas.

1. Theory of Cultural Heritage 2. Museum and Heritage Collection 3.

Llamada de propuestas - Programa Cultural Emergency Response.

Appel à propositions - Réponse aux situations d’urgence culturelle.

El registro se borra, sin que el programa solicite ninguna confirmación.

L' enregistrement sera aussitôt supprimé, sans demande de confirmation.

El programa nombra las tablas automáticamente como " Tabla1 " y "Tabla2 ".

Les tableaux sont automatiquement intitulés " Tableau1 " et " Tableau2 ".

El programa le pregunta si desea guardar los cambios o no.

Vous devez spécifier si les modifications doivent être enregistrées ou non.

Introduzca un nombre nuevo o aplique el nombre predefinido por el programa.

Entrez un nouveau nom ou appliquez la désignation prédéfinie.

En sus programas también deben prever inversiones públicas a gran escala.

Elles doivent également prévoir d'importants investissements publics.

Los Programas de Reforestación de China: ¿Gran éxito o sólo una ilusión?

China's Reforestation Programs:Big Success or Just an Illusion?

Puedes eliminar Google Chrome como cualquier otro programa de Windows.

Vous pouvez désinstaller Google Chrome comme toute autre application Windows.

El módulo del programa FontWork está pensado para conseguir efectos de texto gráficos.

Le module FontWork permet de créer des effets de texte graphiques.

En cuanto se ha seleccionado un formulario, el programa pasa a la vista de formulario.

Si un formulaire est sélectionné, vous accédez à l' affichage de formulaires.

Este comando permite abrir el objeto con el programa con el que fue creado en su origen.

Cette commande permet d' ouvrir l' objet avec l' application de création d' origine.

El programa muestra el lugar más apropiado para separar la palabra en un salto de línea.

Le meilleur emplacement de la césure par rapport au renvoi à la ligne actuel est indiqué.

Programa internacional de formación para arqueólogos subacuáticos 15 sep - 30 oct 2011.

Cours international de formation en archéologie subaquatique 15 sep - 30 oct 2011.

Por este motivo, le recomendamos que compruebe si el sitio contiene este tipo de programas.

Nous vous recommandons alors de rechercher des logiciels malveillants sur votre site Web.

Las nominaciones para este galardn deben enviarse al Programa de Preservacin del sitio AIA.

Nominations for this award must be submitted to AIA's Site Preservation Program.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-portugués de bab.la.