Resumen

seducir {verbo}
allécher · affrioler · cruiser · séduire · enjôler

detalles completos

Sinónimos

seducir: fascinar · embelesar · encantar

más (20)

Ejemplos de uso

--y les sedujo con pe...
¡A muchos [otros] ser...
pero quienes nos sedu...

más (6)

Traducción Español-Francés para "seducir"

 

"seducir" en francés

Resultados: 1-16 de 16

seducir {verbo}

seducir {vb} (también: atraer)

allécher [alléchant|alléché] {vb}

seducir {vb}

affrioler [affriolant|affriolé] {vb}

seducir {vb}

cruiser {vb} [Can.] [coloq.]

seducir (atraer) {v.t.} (también: enamorar)

séduire [séduisant|séduit] {v.t.}

seducir (persuadir) {v.t.}

enjôler [enjôlant|enjôlé] {v.t.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "seducir":

© OpenThesaurus-esfascinar · embelesar · encantar · atraer · deslumbrar · conquistar · ofuscar · ligar · cortejar · pelar la pava · llamar · gustar · apetecer · amar · enamorar · flirtear · galantear · requerir · agradar · complacer

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "seducir" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

--y les sedujo con pensamientos engañosos.

Alors il les fit tomber par tromperie.

¡A muchos [otros] seres humanos habéis seducido con engaño!”

Et c'est Lui qui est leur protecteur, pour ce qu'ils faisaient (sur terre).

pero quienes nos sedujeron [a creer en vosotros] son los verdaderos culpables!

Ce ne sont que les criminels qui nous ont égarés.

Y de este modo hacemos que los malhechores se seduzcan entre sí por medio de sus [malas] acciones.

Et ainsi accordons-Nous, à certains injustes l'autorité sur d'autres, (injustes) à cause de ce qu'ils ont acquis.

--pues la vida de este mundo les ha seducido: y darán testimonio contra sí mismos de que, ciertamente, rechazaron la verdad.

La vie présente les a trompés; et ils ont témoigné contre eux-mêmes qu'en (vérité) ils étaient mécréants.

En verdad, los que dan la espalda [a este mensaje] después de habérseles mostrado claramente la guía, [lo hacen porque] Satán les ha seducido y les ha llenado de falsas esperanzas:

Ceux qui sont revenus sur leurs pas après que le droit chemin leur a été clairement exposé, le Diable les a séduits et trompés.

Palabras similares

sede · sedentarismo · sediciosa · sedicioso · sediento · sedientos · sedimentación · sedimento · sedimentología · seducción · seducir · seductor · segar · segmentación · segmento · segmentos · segregación · seguida · seguidas · seguido · seguidor

más

Busque más palabras en el diccionario inglés-español.