Traducción Español-Francés para "seguramente"

"seguramente" en francés

Resultados: 1-8 de 8

seguramente {adverbio}

seguramente {adv.}

assurément {adv.}

Encontrarán a quien seguramente sin saberlo andaban buscando en su corazón, al verdadero Dios que se hace reconocible para todos los...

Ils rencontreront celui qu’assurément ils recherchaient, sans le savoir, dans leurs cœurs, le vrai Dieu qui se rend reconnaissable à tous...

seguramente {adv.} (también: ciertamente)

certainement {adv.}

En este caso seguramente no desearía que al final de línea aparezca la A-, y al principio de la siguiente la Z.

En effet, vous ne souhaitez certainement pas afficher A- à la fin d' une ligne et Z au début de la ligne suivante.

Seguramente usted no los conoce, y sin embargo se trata de artistas maravillosos muy reconocidos en su país, el archipiélago de Bahrein.

Vous ne les connaissez certainement pas, et pourtant il s’agit d’artistes merveilleux très reconnus dans leur pays, l’archipel de Bahreïn.

seguramente {adv.}

sûrement {adv.}

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "seguramente" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Seguramente no.

Sans doute pas.

Es una señal típicamente alcista que sugiere que la cotización seguramente experimentará un impulso al alza.

C'est un signal d'achat, suggérant que le prix va probablement connaitre une accélération à la hausse.

París, Francia El arte musical coreano es seguramente uno de los más perfeccionados y expresivos de Extremo Oriente.

Paris, France L’art musical coréen est sans doute l’un des plus achevés et des plus expressifs d'Extrême-Orient.

Es posible que durante los primeros días las medidas adoptadas no tengan un efecto obvio, pero seguramente observará los resultados en los próximos meses.

Il n'y aura probablement pas de changement dans les premiers jours, mais vous devriez voir des résultats au cours des mois à venir.

Después de configurar el seguimiento de conversiones, seguramente querrá comprobar que el fragmento de código que ha insertado en el sitio web funciona correctamente.

Après avoir configuré le suivi des conversions, vous pouvez vérifier si l'extrait de code que vous avez ajouté à votre site Web fonctionne correctement.

Palabras similares

seguidora · seguidos · seguimiento · seguir · según · segunda · segundas · segundo · segundos · segura · seguramente · seguridad · seguro · seguros · seines · seis · seismica · seismico · seísmo · selección · seleccionada

más

Echa un vistazo al diccionario español-inglés de bab.la.