Resumen

seleccionado {verbo}
sélectionné

seleccionar {verbo}
choisir · sélectionner

detalles completos

Sinónimos

seleccionado: elegido · favorito · predilecto

seleccionar: elegir · escoger · optar

más (15)

Ejemplos de uso

... web ya estará seleccionado....
... el nuevo fondo seleccionado....
... adopta el color seleccionado....

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Francés para "seleccionado"

"seleccionado" en francés

Resultados: 1-23 de 121

seleccionado {verbo}

seleccionado {pp}

sélectionné {pp}

Si en la primera página ha seleccionado la opción LDAP, se muestra la ficha LDAP.

Si vous avez sélectionné LDAP sur la première page, l' onglet LDAP est affiché.

En función del tipo de campo seleccionado se muestran campos de entrada distintos.

Les champs de saisie visibles varient en fonction du type de champ sélectionné.

Indique el nombre que debe tener el campo de datos seleccionado en la tabla nueva.

Permet de saisir le nom à attribuer au champ sélectionné dans la nouvelle table.

El campo de control seleccionado se convertirá en un campo de control de imagen.

Convertit le champ de contrôle sélectionné en un champ de contrôle graphique.

El texto seleccionado se incluirá en el AutoTexto, como con el comando Nuevo.

Le texte sélectionné est ajouté dans l' AutoTexte, comme avec la fonction Nouveau.

seleccionar {verbo}

seleccionar {vb} (también: elegir, escoger)

choisir [choisissant|choisi] {vb}

seleccionar {vb}

sélectionner [sélectionnant|sélectionné] {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "seleccionado":

Sinónimos (Español) para "seleccionar":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "seleccionado" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

En Tipo de archivo Página web ya estará seleccionado.

Le type de fichier Page Web est déjà spécifié.

La página actual obtendrá el nuevo fondo seleccionado.

Le nouvel arrière-plan est assigné à la page active.

Al hacerlo, el área de texto adopta el color seleccionado.

Cette zone de texte prend alors la couleur sélectionnée.

El color seleccionado actualmente se mostrará en el símbolo.

La couleur par défaut est le jaune.

Presenta el diseño de presentación seleccionado.

Ce champ vous donne une idée de la mise en page sélectionnée.

Mostrar - presenta el tema de ayuda seleccionado.

Afficher - Permet d' afficher la rubrique d' aide sélectionnée.

Elimina sin previa consulta los caracteres que haya seleccionado.

Supprime les caractères spécifiés.

Pulse Eliminar para borrar de la lista el archivo seleccionado.

Cliquez sur ce bouton pour retirer le fichier marqué de la liste.

Despliega una lista con los estilos del área de estilos seleccionado.

Cette zone mentionne les styles de la catégorie choisie.

Si no hay nada seleccionado, elimina el siguiente contenido de celda.

Si aucune sélection, suppression du contenu de cellule suivant.

Podrá ver el botón solo si ha seleccionado la opción Opciones>>.

Ce bouton n' est visible qu' après avoir cliqué sur Options >>.

En principio el idioma válido será el seleccionado para todo el documento.

La langue appliquée est celle sélectionnée pour tout le document.

El campo sólo está activo cuando se ha seleccionado el modo Transparencia.

Le champ est actif uniquement si le mode Transparence est activé.

Este botón le permite asignar al objeto seleccionado sólo los atributos 3D.

Permet d' assigner seulement les attributs 3D à votre objet.

Este campo está sólo activo si ha seleccionado la transición automática.

Ce champ n' est actif que si vous avez opté pour la transition automatique.

Función de la ficha Índice cuando se ha seleccionado el Tipo " Bibliografía ".

Fonction de l' onglet Index pour le type " Bibliographie ".

Esta función sólo está disponible si se ha seleccionado una imagen de píxeles.

La fonction est disponible uniquement avec une image pixel sélectionnée.

El color seleccionado se le asignará a todas las líneas seleccionadas del borde.

La couleur choisie sera affectée à l' ensemble des lignes de la bordure.

Si este campo está seleccionado se intentará mantener la tabla unida en una página.

Case à cocher pour essayer de faire tenir le tableau sur une page.

Función de la ficha Índice cuando se ha seleccionado el tipo " Índice de contenido ".

Fonction de l' onglet Index pour le type " Table des matières ".

más

Palabras similares

seguramente · seguridad · seguro · seguros · seines · seis · seismica · seismico · seísmo · selección · seleccionado · seleccionador · seleccionados · seleccionar · selecta · selectividad · selectivo · selecto · selenio · selenita · sellado

más

Más traducciones en el diccionario italiano-español.