Traducción Español-Francés para "semejanza"

"semejanza" en francés

Resultados: 1-10 de 10

semejanza {f}

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

¡No atribuyáis, pues, a Dios semejanza con nada!

N'attribuez donc pas à Allah des semblables.

modeló al hombre a su imagen y semejanza,

il forma l'homme à son image, à sa ressemblance,

En el principio Dios lo creó a su imagen y semejanza.

Au commencement Dieu l'a créé à son image et à sa ressemblance.

"Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza" (Gn 1,26).

«Faisons l'homme à notre image, selon notre ressemblance» (Gn 1, 26).

Google utiliza varios factores para determinar la semejanza entre sitios.

Google fait appel à plusieurs facteurs pour déterminer la similarité de différents sites.

Con este botón abrirá un cuadro para especificar los criterios para la Búsqueda por semejanza.

Vous ouvre la boîte de dialogue dans laquelle vous saisirez les paramètres de votre recherche de similarité.

Marque este campo para activar la búsqueda por semejanza y determine las opciones con el botón...

Cochez cette case pour activer la recherche de similarité et utilisez le bouton... pour paramétrer les options.

Por obra de Cristo crucificado y resucitado, esta semejanza ofuscada por el pecado ha sido renovada y llevada a su culminación.

Par l'uvre du Christ crucifié et ressuscité, cette ressemblance avec Dieu, ternie par le péché, a été restaurée et portée à son sommet.

Busque más palabras en el diccionario español-alemán.