Cómo se dice "si" en francés

ES

"si" en francés

volume_up
si {adv.}
FR
volume_up
Si [abreviación]
FR
FR

"si" en español

volume_up
si {adv.}
ES
volume_up
Si [abreviación]
ES

ES si
volume_up
{adverbio}

si
volume_up
si {adv.}
Bueno, un juez dijo que , pero sólo si el padre se iba de la casa y se quedaba en un motel.
Eh bien, un juge a dit oui, mais seulement si le papa quitte la maison et s'installe dans un motel.
Y no sólo eso, también puede durar más, aún si no hay un huracán.
Mais ce n'est pas tout, elle peut aussi durer plus longtemps, même si il n'y a pas d'ouragan.
Una nota es una observación que se visualizará solo si lo desea.
Les notes sont des annotations affichées uniquement si vous le souhaitez.
si
volume_up
oui {adv.}
Una taza de café es un objeto, , que tiene un recipiente, , y una manija, .
Une tasse à café est un ustensile, oui, qui comprend un récipient, oui, et une poignée, oui.
Y , es muy divertido, y , deberíais salir a la calle y probarlo.
Et oui, c'est vraiment amusant, et oui, vous devriez tous sortir et l'essayer.
Bueno, un juez dijo que , pero sólo si el padre se iba de la casa y se quedaba en un motel.
Eh bien, un juge a dit oui, mais seulement si le papa quitte la maison et s'installe dans un motel.
si
volume_up
ouais {adv.} [fam.] (oui)
10:42 CP: , aunque aún no saben qué pensar de ello.
10:42 CP: Ouais. Cependant, ils ne savent toujours pas quoi en penser.
15:02 ♫ ¿Si Emma nunca me hubiera rescatado a mí? ♫
15:02 ♫ Si Emma ne m'avait pas sauvé ? Ouais ! Ouais ! ♫
Eh, pasa sobre el maldito... , .
Hey, allez vers le putain -- ouais, ouais.

Sinónimos (francés) para "si":

si

Ejemplos de uso para "si" en francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSi elige " ninguna " se eliminará la línea del elemento seleccionado del borde.
Sélectionnez " Aucune " pour supprimer la ligne de l' élément de bordure marqué.
SpanishSus creaturas están diseñadas para moverse - e incluso sobrevivir - por mismas.
Ses créatures sont conçues pour se mouvoir, et même survivre, de façon autonome.
Spanish0:15 , hace un par de años veía venir los 60 años y no me gustaba tener 60 años.
0:15 Bon, alors, il y a deux ans, j'ai eu 60 ans, et je n'aime pas avoir 60 ans.
Spanish7:12 ¿? Segundo, es negativo. Recuerden, las cartas no están de nuestro lado.
7:12 Pas vrai ? Deuxièmement, elle est mauvaise. Souvenez-vous, le jeu est faussé.
Spanish11:52 Cuando las naciones se enfrentan, China y EE.UU se enfrentan entre así.
11:52 Quand les États se font face, la Chine et les USA, ils se font face comme ça.
SpanishNo estampillas, pero tal vez algún día . (Risas)
Ce sont des cartes , au fait. pas des timbres, mais un de ces jours... (Rires)
SpanishSi lo activa se abrirá un submenú con una lista de los símbolos predeterminados.
Elle permet d' ouvrir un sous-menu contenant la liste des icônes prédéfinies.
SpanishEl hombre exclamó: «Esto que ya es hueso de mis huesos y carne de mi carne.
Avec ce qu'il avait pris à l'homme, il forma une femme et il l'amena vers l'homme.
SpanishSi lo desea, podrá activar un menú contextual que reúne los comandos más utilizados.
Les menus contextuels proposent quelques-unes des commandes les plus fréquentes.
SpanishSi lo desea puede modificar el texto o incluir el elemento estándar en su carta.
Vous pouvez appliquer le texte prédéfini ou le modifier selon vos exigences.
SpanishAsí que si intentamos preguntarnos -¿Cuál es la superficie de una coliflor?
Alors quand on essaye de se demander : Quelle est la superficie d'un chou-fleur?
SpanishAsí que ahora lo que entendemos es que todas las bacterias pueden hablar entre .
Donc maintenant nous savons que toutes les bactéries peuvent se parler entre elles.
SpanishY si le decía que no, me agarraba de nuevo y si le decía que , me dejaba en paz.
Et elle avait cette qualité qui faisait que vous vouliez toujours être près d'elle.
SpanishCompruebe si el archivo tiene la extensión correcta para el tipo de archivo.
Vérifiez que le fichier comporte l' extension appropriée pour le type de fichier.
SpanishSi pulsa dos veces sobre un documento en el Navegador lo podrá cargar para editarlo.
Double-cliquez sur un document dans le Navigateur pour le charger et l' éditer.
SpanishSi pulsa el símbolo Guardar de la barra de funciones, la consulta se guarda.
L' icône Enregistrer dans la barre de fonctions permet d' enregistrer la requête.
SpanishY ustedes serán capaces de volver atrás y perdonarlos y perdonarse a mismos.
Vous êtes en mesure de revenir et de leur pardonner et de vous pardonner à vous-même.
SpanishSi hay nombres vinculados a una macro, esta área muestra el nombre de la macro.
Le système affiche le nom de la macro pour les champs associés à une macro.
SpanishSi desea editar el texto de una nota al pie, pulse sobre él y modifíquelo.
Pour éditer le texte d' une note de bas de page, cliquez dessus et modifiez -le.
SpanishSi desea obtener más información, visite la página Cómo enviar contenido a Google.
Pour plus d'informations, consultez la page Envoi de votre contenu à Google.