Resumen

su {adjetivo}
leur · sa · son

su {verbo}
sabido

savoir {verbo}
saber

detalles completos

Traducción Español-Francés para "su"

"su" en francés

Resultados: 1-25 de 2053

su {adjetivo}

su (adjetivo posesivo) {adj.}

leur (adjectif possessif) {adj.}

Pero son muchos también los que se alejan de su país de origen por otros motivos.

Mais nombreux sont également ceux qui quittent leur pays pour d'autres raisons.

Los derechos del hombre también deben encontrar su prolongación en la vida social.

Les droits de l'homme doivent aussi trouver leur prolongement dans la vie sociale.

¡Si, en verdad, dudan del encuentro con su Sustentador [en el Día del Juicio]!

Ils sont dans le doute, n'est-ce pas, au sujet de la rencontre de leur Seigneur?

temen a su Sustentador, que está por encima de ellos, y hacen lo que se les ordena.

Ils craignent leur Seigneur, au-dessus d'eux, et font ce qui leur est commandé.

“Es importante que los jóvenes se sientan orgullosos de su patrimonio inmaterial.

« Il est important que les jeunes soient fiers de leur patrimoine immatériel.

su (adjetivo posesivo) {adj.}

sa (adjectif possessif) {adj.}

La Sra. Bokova recibió el premio por su contribución a la paz y la solidaridad.

Irina Bokova a été distinguée pour sa contribution à la paix et à la solidarité.

Con su Doctrina social la Iglesia contribuye igualmente al bien de la sociedad.

A travers sa Doctrine sociale, l'Eglise contribue également au bien de la société.

Gaudium et spes, 48), que sólo bajo esta luz manifiesta su verdadero significado.

C'est seulement sous cet éclairage qu'il manifeste sa véritable signification.

Aquel cuyo registro le sea entregado en su mano derecha, exclamará: “¡Venid todos!

Quant à celui à qui on aura remis le Livre en sa main droite, il dira: "Tenez!

Un miembro de la Comisión presentará su dimisión si se lo pide el Presidente.

Un membre de la Commission présente sa démission si le président le lui demande.

su (adjetivo posesivo) {adj.}

son (adjectif possessif) {adj.}

Cristo continúa, por medio de Su Iglesia, la misión que Él ha recibido del Padre.

Le Christ continue, au moyen de son Eglise, la mission qu'il a reçue de son Père.

Pero la única respuesta de su gente fue decir: “¡Expulsadles de vuestra tierra!

Et pour toute réponse, son peuple ne fit que dire: "Expulsez-les de votre cité.

Para llevar a cabo su mandato, el Comité consultará a los interlocutores sociales.

Dans l' accomplissement de son mandat, le comité consulte les partenaires sociaux.

E imploro Tu protección para ella y su descendencia contra Satán, el maldito."

Son Seigneur l'agréa alors du bon agrément, la fit croître en belle croissance.

Un recordatorio de la gracia que tu Sustentador concedió a Su siervo Zacarías:

C'est un récit de la miséricorde de ton Seigneur envers Son serviteur Zacharie.

su {verbo}

sabido {pp}

su {pp}

savoir {verbo}

saber {vb}

savoir [sachant|su] {vb} (también: connaître, apprendre, avoir le goût)

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "su":

Sinónimos (Francés) para "savoir":

© myThes Dicollecteconnaître · éprouver · épistémè · culture · érudition · escient · science · gnose · ésotérisme · humanisme · atticisme · classicisme · civilisation · hellénisme · sagesse · sapience · omniscience · pouvoir · connaissance · instruction

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "su" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Escriba su nombre.

Saisissez votre prénom.

X se distinguió por su...

...se distingue par...

escatimándoos [su] ayuda.

avares à votre égard.

Gracias por su / tu carta.

Merci pour votre lettre.

Gracias por su / tu email.

Merci pour votre courriel.

Si la URL de su sitio web

Si votre site a pour URL :

Introduzca aquí su posición.

Saisissez votre fonction.

Comprendo su planteamiento...

Je peux le/la comprendre.

Crear su cuenta o Entrar

Créer votre compte ou Entrer

Crear su cuenta o Entrar

Créer votre compte ou Entrer

Escriba aquí su número de fax.

Saisissez votre numéro de fax.

Markets.com Habla Su Idioma.

Markets.com parle Votre Langue.

Escriba el nombre de su país.

Saisissez le nom de votre pays.

Crear su cuenta o Entrar yt7t7t

Créer votre compte ou Entrer

Crear su cuenta o Entrar

Créer votre compte ou Entrer ~~~

Confirme su selección con Aceptar.

Confirmez en cliquant sur OK.

Confirme su selección con Aceptar.

Cliquez sur OK pour confirmer.

más

Resultados del foro

"su" en francés - Resultados en el foro

Hola, me podríais ayudar a traducir la siguiente frase al francés?: " Pero al mismo tiempo que el universo-estrella va emitiendo fotones hacia el exterior, su interior se va vaciando"

Palabras similares

Spiderman · spot · sprint · squash · Sra. · sranan · stayer · Sto · stop · string · su · suajelí · suave · suavemente · suaves · suavidad · suavizante · suavizar · suazi · suazíes · Suazilandia

más

En el diccionario español-alemán podrás encontrar más traducciones.