Traducción Español-Francés para "subrayar"

 

"subrayar" en francés

Resultados: 1-16 de 16

subrayar {verbo}

subrayar {vb} (también: campar)

Al subrayar sólo texto en superíndice, el subrayado aparecerá también en superíndice.

Si le seul texte à souligner est en exposant, le soulignage est aussi en exposant.

Los prefectos y la misión de estudio desean subrayar la calidad de la inversión de los actores del mar en la definición de este proyecto.

Les préfets et la mission d’étude souhaitent souligner la qualité de l’investissement des acteurs de la mer dans la définition de ce projet.

La Organización de las Ciudades del Patrimonio Mundial (OCPM) invita a todas las ciudades del patrimonio mundial a subrayar este día de

pour souligner cette journée :

objetos, subrayar puntos importantes, trazar vínculos, etc.

Un clic active ou désactive le crayon qui fait office de marqueur pour faire ressortir des objets, souligner des points, démontrer des

Subraya igualmente la importancia de un cuarto componente, la sostenibilidad alimentaria.

Il souligne également l’importance d’une quatrième composante, la durabilité alimentaire.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "subrayar":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "subrayar" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Seleccione el tipo de subrayado.

Sélectionnez le type de soulignage.

Seleccione aquí el color para el subrayado.

Permet de sélectionner la couleur du soulignage.

Utilice este área para buscar el atributo Subrayado (sencillo, doble o punteado).

Recherche de l' attribut Soulignage (simple, double ou pointillé).

Con el comando Subrayado doble los caracteres de texto se presentan con un doble subrayado.

La commande Soulignage double permet d' appliquer un soulignage double aux caractères.

Si este campo está seleccionado, el subrayado se interrumpirá en los espacios entre palabras.

Si la case est cochée, le barré ou le soulignage est interrompu entre les mots.

Pulse aquí si desea usar durante la edición un subrayado automático.

Cliquez ici pour avoir la possibilité de créer automatiquement un soulignage pendant la saisie.

Dicha educación ha de incluir los fundamentos éticos que subrayan la unidad de la familia humana.

Une telle éducation doit aborder les fondements éthiques qui renforcent l'unité de la famille humaine.

El ancho de las columnas se define con el signo " - " o mediante el uso del subrayado como comodín.

La largeur des colonnes est définie comme substituant à l'aide du signe moins ou du trait de soulignement.

Dichas modificaciones se refieren, por ejemplo, a la asignación de los atributos de negrita, cursiva o subrayado.

Les types de modifications concernés sont par exemple l' affectation des attributs Gras, Italique et Soulignage.

Para crear un espacio que tenga el ancho de un carácter en formato numérico, introduzca un subrayado (_), seguido de dicho carácter.

Pour créer un espace de la largeur d'un caractère dans un format numérique, insérez un tiret (_) avant ce caractère.

Personaliza los mensajes de Google Mail con formato enriquecido, añade color a los saludos, subraya puntos clave o pon palabras en negrita.

Vous disposez d'une large palette d'options de mise en forme pour personnaliser les messages Google Mail.

Marque este campo para ocultar la línea de subrayado roja que indica los errores ortográficos si la revisión ortográfica automática está activada.

Cochez cette case si vous ne souhaitez pas voir à l' écran le soulignage rouge indiquant les fautes d' orthographe.

Así, al introducir un subrayado y un paréntesis de cierre, los números positivos se muestran unidos a los números negativos entre paréntesis.

Le tiret et une parenthèse fermante permettent par exemple de représenter clairement des nombres positifs et des nombres négatifs entre parenthèses.

El subrayado se realizará como borde del párrafo anterior, con lo que podrá modificarse y eliminarse a través del comando Formato - Párrafo para el párrafo anterior.

Le soulignage est appliqué en tant que bordure du paragraphe précédent et peut ainsi être édité ou supprimé dans la boîte de dialogue Format - Paragraphe du paragraphe précédent.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario portugués-español.