Traducción Español-Francés para "suficientemente"

"suficientemente" en francés

Resultados: 1-7 de 7

suficientemente {adverbio}

suficientemente {adv.}

suffisamment {adv.}

Después de haber comprobado con la draga que el fondo era suficientemente movible, trabajamos con la red y sacamos peces, camarones y otros...

Après avoir vérifié à la drague que le fond était suffisamment meuble, nous travaillons au chalut et remontons des poissons, des crevettes...

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "suficientemente" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Lamentablemente sus condiciones no son lo suficientemente competitivas para que el pedido sea viable.

Nous sommes aux regrets de vous informer que nous allons passer commande auprès d'une autre compagnie.

La implicación local, a su vez, requiere procesos transparentes abiertos, inteligibles y suficientemente lentos.

À son tour, l’implication locale exige des processus transparents ouverts, intelligibles et assez lents.

[Los ángeles] dirán: “¿No era acaso la tierra de Dios suficientemente ancha para que abandonarais el ámbito del mal?”

Alors les Anges diront: "La terre d'Allah n'était-elle pas assez vaste pour vous permettre d'émigrer?

Se llevarán a cabo todos los esfuerzos necesarios para garantizar que los ecopuntos asignados a Grecia tengan suficientemente en cuenta las necesidades griegas a este respecto.

Tous les efforts nécessaires sont entrepris pour assurer que la part d' écopoints attribuée à la Grèce tienne dûment compte des besoins de ce pays à cet égard.

Considerando que el Estado no los había asociado suficientemente con la explotación de la cueva, los descubridores de Chauvet habían acudido a la decisión de la justicia en 2009.

Estimant que l’État ne les avait pas assez associés à l’exploitation de la grotte, les découvreurs de Chauvet avaient fait appel de la décision de justice de 2009.

Fue más tarde en el otoño austral que los investigadores se habían adentrado en la zona, lo suficientemente tarde para que las ballenas se hubieran marchado a aguas más cálidas.

It was later in the Austral fall than researchers had ever ventured into the area, late enough that any whales should be departing for warmer waters.

Palabras similares

suelta · suelto · sueño · sueños · suero · suerte · suertes · suéter · suficiencia · suficiente · suficientemente · sufijo · sufragar · sufragio · sufrido · sufrimiento · sufrir · sugerencia · sugerir · sugestiones · suicida

más

Más en el diccionario español-alemán.