Cómo escribir una carta en francés

Traducción Español-Francés para "vela"

¿Querías decir vêler?
 

"vela" en francés

Resultados: 1-16 de 16

vela {sustantivo}

vela {f}

bougie {f}

Cada vela consta de dos componentes, el cuerpo real y las sombras:

Chaque bougie est constituée de deux composantes, le corps et l’ombre :

+ Una vela "abierta" representa una cotización de cierre más alta que la de apertura y se muestra de color azul.

+ Une bougie « ouverte » indique un prix de clôture supérieur au prix d’ouverture et est représentée en bleu.

+ Una vela "cerrada" representa una cotización de cierre más baja que la de apertura y se muestra de color rojo.

+ Une bougie « fermée » indique un prix de clôture inférieur au prix d’ouverture et est représentée en rouge.

+ El cuerpo real es la parte gruesa de la vela y representa la apertura y el cierre

+ Le corps est formé par la partie épaisse de la bougie qui représente le prix d’ouverture et le prix de clôture.

Cada barra, vela o punto en un gráfico contiene información referente a un intervalo de tiempo determinado.

Chaque point, barre ou bougie observé sur un graphique représente une information sur une période de temps définie.

vela {f}

voile {f}

barco de vela

navire à voile

vehículo de vela

char à voile

vela {f}

vela {f} [náu]

laize {f} [náu]

velar {verbo}

velar [velando|velado] (enfermo) {vb}

él/ella vela (Indicativo presente)

il/elle veille (Indicatif présent)

vela (Imperativo)

tu veille (Impératif)

velar [velando|velado] (fotografía) {vb}

él/ella vela (Indicativo presente)

il/elle voile (Indicatif présent)

vela (Imperativo)

tu voile (Impératif)
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "vela":

Sinónimos (Español) para "velar":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "vela" - francés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "vela" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Guardiana de los Tratados, vela por la aplicación de éstos y del Derecho derivado.

Gardienne des traités elle veille à l'application des traités et du droit dérivé.

Entre las sesiones del Comité Ejecutivo, la Junta vela por la aplicación del programa.

Dans l'intervalle des sessions du Comité exécutif, le Bureau s'assure de la réalisation du programme.

Quien acuda en apoyo de una buena causa tendrá parte en sus bendiciones; y quien acuda en apoyo de una causa injusta tendrá que responder de ello: pues, ciertamente, Dios vela por todo.

Quiconque intercède d'une bonne intercession, en aura une part; et quiconque intercède d'une mauvaise intercession portera une part de responsabilité. Et Allah est Puissant sur toute chose.
 

Sugiere una nueva traducción en francés

¿Quizá has notado que alguna traducción en francés no se encuentra en el diccionario? ¿Quizá una búsqueda en el diccionario Español-Francés no dio los resultados que esperabas? En los campos de abajo puedes hacer sugerencias para agregar una nueva traducción al diccionario Español-Francés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: llegada, mudada, abyecta, puentismo, nunchaku

Palabras similares

veintiséis · veintisiete · veintitrés · veintiuno · vejación · vejar · vejestorio · vejete · vejez · vejiga · vela · velada · velador · veladoras · velamen · velar · velas · veleidad · veleidosa · veleidoso · velero

Más traducciones en el diccionario español-inglés.