Traducción Español-Francés para "vender"

 

"vender" en francés

Resultados: 1-22 de 31

vender {verbo}

salvo lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 18, podrá comprar o vender títulos;

sous réserve des dispositions de l' article 18, paragraphe 2, elle peut acheter ou vendre des titres;

La Moneda de París obtuvo la autorización de vender 29 monedas de este tipo, con un peso de un kilo cada una.

La Monnaie de Paris a obtenu l'autorisation de vendre 29 pièces de ce type, pesant chacune un kilo.

adquirir y vender al contado y a plazo todo tipo de activos en moneda extranjera y metales preciosos.

acquérir et vendre, au comptant et à terme, toutes catégories d' avoirs de réserves de change et des métaux précieux.

2 - 4 julio 2008 Conferencia anual 2008 de ATLAS (asociación para la formación en Turismo y ocio): ¿"vender o contar?

2 - 4 juillet 2008 Conférence annuelle 2008 d'ATLAS (Association pour la formation en tourisme et loisirs) : "Vendre ou raconter?

Cuando la parábola aparece por encima de la cotización, recomienda vender o una posición corta.

Quand elles évoluent au dessus du prix de marché, elles suggèrent de vendre les positions longues ou d'initier des positions short.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "vender":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "vender" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Vencimiento: es la fecha en la que se vende el valor.

Échéance: la date de la vente du titre.

Productores que compiten para vender en los mejores mercados.

Producers that will compete to sell into those better markets.

¡Que ruin es esa [soberbia] por la que se han vendido a sí mismos!

Comme est vil ce contre quoi ils ont troqué leurs âmes!

La cotización de Venta es la tasa de cambio por la que se ofrece vender una divisa.

Le BID ou prix à la vente désigne le taux de change auquel une devise est offerte à la vente.

Operar con Forex es comprar y vender una divisa en relación a otra.

Le trading de Forex consiste à l'achat et la vente d’une devise en échange d’une autre devise.

Visión general del producto (rendimiento de producto): ¿qué volumen vende de cada producto?

Présentation du produit (Performances des produits) : Quelle est la quantité vendue pour chaque produit ?

Y lo vendieron por un precio insignificante --tan sólo unas pocas monedas de plata: ¡en tan poco lo valoraron!

Et celui qui l'acheta était de l'égypte, Il dit à sa femme: "Accorde lui une généreuse hospitalité.

El parámetro "Productos adquiridos" muestra la cantidad de productos diferentes (códigos SKU) que se han vendido.

La rubrique Produits achetés indique le nombre de produits différents (références) que vous avez vendus.

Por el momento, la posibilidad de vender aplicaciones en monedas locales no está disponible para todos los vendedores.

Pour le moment, seuls certains vendeurs peuvent proposer à la vente des applications dans plusieurs devises.

Los osciladores son herramientas para operar que indican cuándo se compra o vende una divisa en exceso.

(Les oscillateurs sont des outils de trading qui indiquent des mouvements d'achat ou de vente excessifs sur une devise).

Si su empresa vende a clientes de Tarragona, puede añadir esta frase como palabra clave en la cuenta.

Si vos produits sont destinés au marché parisien, vous pouvez ajouter cette expression en tant que mot clé dans votre compte.

El inversor decide tomar sus beneficios y emite una orden de Mercado para vender en la plataforma de operaciones de Markets.com.

L'investisseur décide de prendre ses bénéfices et passe un ordre de vente au marché sur la plate-forme de trading Markets.com.

Categorías (rendimiento de producto): ¿qué cantidad vende de cada producto, categoría de producto y código SKU?

Catégories (Performances des produits) : Quelle est la quantité vendue par catégorie de produits, par produit et par référence ?

Google no puede responder por los vendedores que aceptan pagos mediante Google Wallet ni por los productos que venden.

Google ne peut émettre aucune garantie à propos des vendeurs qui acceptent les paiements via Google Portefeuille et de leurs produits.

Cuando usted compra una divisa que tiene un tipo de interés más alto que la que vende, a usted se le pagará interés.

Lorsque vous achetez une monnaie qui a un taux d'intérêt plus élevé que la monnaie vendue en contrepartie, vous recevrez des intérêts.

La universidad ahora planea vender el jardín y han eliminado importantes elementos únicos, incluyendo una pagoda de piedra de cinco pisos.

The university now plans to sell the garden and they have removed important character-defining elements including a five-tiered stone pagoda.

Google no puede responder por los vendedores que aceptan pagos mediante Google Checkout ni por los productos que venden.

Google ne peut émettre aucune garantie à propos des vendeurs qui acceptent les paiements via Google Checkout ou concernant leurs produits.

Palabras similares

vencer · vencido · vencidos · vencimiento · venda · vendaje · vendar · vendaval · vendedor · vendedores · vender · vendida · vendidas · vendido · vendidos · vendimia · vendré · Venecia · veneciana · venecianas · veneciano

Más en el diccionario español-italiano.