Resumen

a pie {adverbio}
afoot · on foot

detalles completos

Ejemplos de uso

andar a pie
carrera a pie
nota a pie de página

más (20)

Traducción Español-Inglés para "a pie"

 

"a pie" en inglés

Resultados: 1-22 de 257

a pie {adverbio}

a pie {adv.} (también: en preparación)

afoot {adv.}

a pie {adv.}

on foot {adv.}

Y habrá muchos más, millones más, que llegarán a pie o en tren.

But others will follow, millions of others, who will arrive on foot and by train.

En Galicia, el marisqueo a pie -así se extrae la almeja babosa- lo realizan únicamente las mujeres.

In Galicia, shellfish gathering on foot - and this is how carpetshells are collected - is only done by women.

Si la gente se hubiese opuesto a la rueda cuando la inventaron, ahora seguiríamos yendo a todas partes a pie.

If people had opposed the wheel when it was invented, we would still be going everywhere on foot.

La visita se realizará a pie y en tranvía.

The tour will be on foot and by tram.

Iba a pie por delante del hotel.

He was on foot outside the hotel.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "a pie" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     andar a pie

to walk

     carrera a pie

jogging

     nota a pie de página

footnote

" Entonces iré a pie. "

'Okay, I 'll walk. '

La Asamblea, de pie, aplaude a la Sra.

The House rose to applaud Mrs Fontaine

¿Qué pueden hacer los ciudadanos de a pie?

What can ordinary citizens do?

imágenes a pie de calle de la ruta en coche.

Learn more about getting directions.

Sin duda no es enemiga de los ciudadanos de a pie.

It is certainly not the enemy of ordinary people.

realidad dan pie a nuevos atentados contra la vida.

threats against life.

Y eso da pie a un proceso judicial que dura 18 años.

That leads to a legal process lasting 18 years.

¡Pero el que tiene problemas es el ciudadano de a pie!

But the ordinary citizen has a big problem!

Todo esto tiene que dar pie a un plan de reforma positivo.

All this must amount to a positive agenda for reform.

Pulse sobre el estilo de párrafo a modificar (nota al pie).

Click on the Paragraph Style to be modified (footnote).

Esto no beneficia a los ciudadanos de a pie europeos.

This is not in the interest of the ordinary people of Europe.

Nuestro estudio da pie a un proceso de entendimiento...

Our study serves as a window to an understanding of the process…

Da pie a unas interpretaciones que pueden resultar muy peligrosas.

It opens the way for misinterpretation which is very dangerous.

Señor Presidente, quiero añadir una nota a pie de página al debate.

Mr President, I would like to add a footnote to the discussion.

Ahora los palestinos de a pie han emitido un voto de protesta masivo.

We now see a massive protest vote by ordinary Palestinians.

Deseamos que nuestro debate de hoy no dé pie a ello.

We hope that today's debate will not provide an opportunity for that.

En el Reino Unido esto dio pie a una floreciente industria artesanal.

In the UK this was a thriving cottage industry.

Palabras similares

4-hidroxifenilpiruvato-dioxigenasa · 5-aminolevulinato · 5-aminolevulinato-sintasa · 5-hidroxindolilacetato · 5'-nucleotidasa · 6-fosfogluconolactonasa · a · a-cloroacetofenona · A.D. · a.m. · a-pie · abacería · abacero · abacial · ábaco · abacorar · abad · abadejo · abadengo · abadesa · abadía

más

En el diccionario inglés-español podrás encontrar más traducciones.