Traducción español-inglés para "abejas"

ES abejas en inglés

abejas {f pl}
EN
abejar {m}
EN
abeja {f}

ES abejas
play_circle_outline
{femenino plural}

1. zoología

abejas
play_circle_outline
bees {pl} [zool.]
No cabe duda de que la Comisión Europea no quiere a las abejas, al menos no a las abejas europeas.
The European Commission really does not like bees, or at least European bees.
La importancia económica y medioambiental de las abejas es fundamental.
Bees are of crucial economic and environmental importance.
Este ejemplo de las abejas quizá sea representativo de la integración europea.
This example of bees is maybe representative of European integration.

Ejemplos de uso para "abejas" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishLas abejas tienden a desempeñarse bien en la polinización del tomate.
Honeybees tend to perform poorly in tomato pollination.
SpanishEn Escocia las abejas son inmunes a esa enfermedad en la actualidad, pero hemos podido constatar sus efectos en otros lugares.
In Scotland we are immune from this disease at the moment, but we have seen the effects elsewhere.
SpanishLa producción de miel de los apicultores, la cera de las abejas, los propóleos y el polen son sólo una pequeña parte de su actividad.
The beekeepers' production of honey, beeswax, propolis and pollen is only the smaller part of their activity, is it not.
SpanishEn Afganistán, por ejemplo, no hemos sabido responder a la demanda acuciante del comandante Masud para destruir el enjambre de abejas que se ha creado en dicho país.
In Afghanistan, for example, we had no idea of how to respond to the urgent request from Commander Massoud to destroy the hornets ' nest that had developed in his country.
SpanishA la par de la acción de la EFSA, la Comisión está, y estará, respaldando una serie de proyectos de investigación relacionados con las abejas en su Programa marco de investigación.
Besides this EFSA action, the Commission is, and will be, supporting a number of research projects relating to honeybees in its Research Framework Programme.
SpanishExisten aditivos alimentarios como el konjac, un humectante, y la cera de abejas, un antiaglomerante, que se han utilizado durante siglos en la preparación de alimentos y bebidas.
There are food additives such as konjac, a humectant, and beeswax, an anti-caking agent, which have been used in the preparation of food and drink for centuries.
SpanishTal vez ya sabemos que dicha coexistencia resulta imposible, que no se puede reglamentar el vuelo de las abejas, ni la fuerza del viento, y que los cultivos de OMG son irreversibles.
Perhaps we already know that coexistence is impossible, that we can regulate neither the flight of the bumblebees nor the direction or strength of the wind and that planting GMOs is irreversible?