Traducción Español-Inglés para "actividades de ocio"

 

"actividades de ocio" en inglés

Resultados: 1-15 de 15

actividades de ocio {sustantivo}

actividades de ocio {f pl} (también: pasatiempos)

leisure activities {sustantivo}

De esta manera, la UE ha comenzado a regular una de nuestras actividades de ocio más populares.

In so doing, the EU has begun to regulate one of our most popular leisure activities.

Las nuevas tecnologías han transformado nuestras vidas, y las actividades de ocio no están de ninguna manera excluidas de este proceso.

New technologies have now transformed our lives, and leisure activities are by no means excluded from this process.

Estas acciones están encontrando una gran oposición, y con razón, de quienes se ven perjudicados en sus invenciones, su educación, su trabajo o sus actividades de ocio.

This course of action is meeting with much opposition, and with good reason, from those who are hindered in their inventions, their education, their work or their leisure activities.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "actividades de ocio" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "actividades de ocio" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

El turismo ha creado nuevas actividades de ocio para los veraneantes.

Tourism has created new recreational activities for holidaymakers.

Las actividades de ocio y turismo de la región costera atlántica también suponen un recurso económico valioso.

Atlantic coastal region leisure and tourism activities also constitute valuable economic resources.

Esto es, no son algo imprescindible para nuestra sociedad, sino actividades de ocio practicadas por nuestros ciudadanos y ciudadanas.

In other words, it is something our society can do without.

Presiento que obtendremos entonces la base de datos que necesitamos para la notificación de accidentes en el hogar y durante actividades de ocio.

I feel that we will then have a database of the kind we need for the reporting of home and leisure accidents.

Sin embargo no existen razones para excluir los traumatismos de otros grupos de edad, como por ejemplo los de los adultos debidos a accidentes domésticos y en las actividades de ocio.

However, there is no reason to exclude other age groups, such as for example adults who injure themselves in the home or during their free time.

Esto se refiere a las actividades humanas, comerciales, científicas al igual que de ocio.

This involves human, commercial, scientific and spare time activities.

Muchos miles de personas también participan en actividades con armas de fuego en su tiempo de ocio.

Many thousands of people also take part in shooting activities in their leisure time.

Como ya se ha dicho, una hora más de luz beneficia especialmente el ocio, actividades al aire libre, turismo, salud pública, energía y seguridad en carretera.

As has already been stated, an extra hour of daylight is especially beneficial to leisure, open-air activities, tourism, public health, energy and road safety.

La reparación debería limitarse a las zonas Natura 2000 y habría que excluir de las actividades profesionales las actividades no lucrativas, como el ocio.

Compensation should be limited solely to the Natura 2000 areas and exclude non-profit-making activities, such as leisure pastimes, from professional activities.

En ella, los jóvenes podrían informarse de todo tipo de actividades europeas y nacionales en los ámbitos de la enseñanza, formación, deporte, comunicación, ocio, etc.

Young people will then be able to read about all kinds of European and national activities in the field of education, training, sport, media, leisure, and so on and so forth.

Las islas son parte del patrimonio natural de la Unión y tienen una marcada vocación por muchos tipos de actividad, como por ejemplo el turismo y actividades culturales y de ocio.

These islands are part of our Union’s natural heritage and are particularly suitable for many kinds of activity, such as tourism, cultural and leisure pursuits.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

activaciones · activada · activado · activador · activadores · activamente · activar · activarse · actividad · actividades · actividades-de-ocio · activismo · activista · activistas · activo · activos · acto · actófilo · actor · actores · actos

Además bab.la te proporciona el diccionario inglés-español para más traducciones.