Search for the most beautiful word
wholesale dealer
briberies

VOTE NOW

Traducción Español-Inglés para "agua"

 

"agua" en inglés

Resultados: 1-24 de 470

agua {sustantivo}

agua {f}

water {sustantivo}

Se necesita definitivamente una asignación más eficaz del agua en toda la región.

Definitely a more effective allocation of water throughout the region is needed.

De hecho, el agua pasa a ser una mercancía más sometida a las leyes del mercado.

In fact, water becomes simply one more product subject to the laws of the market.

Cocer las achicorias en abundante agua salada, colarlas y añadirlas a la salsa.

Cook the Caserecce in plenty boiling salted water, drain and mix into the sauce.

Lamentablemente, el Báltico es la zona más contaminada de agua marina del mundo.

Unfortunately, the Baltic is the most polluted area of marine water in the world.

Tenemos que ver dónde está el agua y cómo se pueden usar las infraestructuras.

We need to look at the location of water and how infrastructures could be used.

aguar {verbo}

aguar [aguando|aguado] {vb} (también: bautizar)

aguar [aguando|aguado] {vb} (también: abrevar)

él/ella agua (Indicativo presente)

he/she/it waters (Present)

él/ella agua (Indicativo presente)

he/she/it is watering (Present continuous)

agua (Imperativo)

you water (Imperative)
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "agua":

Sinónimos (Español) para "aguar":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "agua" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "agua" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

coloquio con la Samaritana, cuando habla de una « fuente de agua que brota para

which Jesus uses in his conversation with the Samaritan woman, when he speaks

El quinto es el agua: la iniciativa del agua para proteger el desarrollo sostenible.

I should like to ask you to consult with Mr Michel very carefully on this score.

Parece como si estuviéramos pedaleando en el agua sin llegar a ningún sitio.

Finally, there is something else of great importance that we must communicate.

   Señor Presidente, la vida no sería posible sin agua subterránea de buena calidad.

   Mr President, life would not be possible without good-quality groundwater.

El nivel del agua ha descendido y todo lo que queda es: devastación y lodo.

The floodwaters have receded and what are we left with: devastation and mud.

   Señor Presidente, la vida no sería posible sin agua subterránea de buena calidad.

Mr President, life would not be possible without good-quality groundwater.

Casi 1,5 millones de nios mueren cada ao de enfermedades relacionadas con el agua.

It gives applicants access to international expertise and global networks.

Huelga decir que esto supondrá un jarro de agua fría para el turismo en las fronteras.

It goes without saying that this would deal a heavy blow to tourism on the borders.

Si hay un grifo que gotea, la respuesta no es cortar el agua, sino reparar la cañería.

If a tap is leaking, the answer is not to turn it off, but to repair the pipe.

Estamos con el agua al cuello y estamos trabajando en futuras soluciones.

We are in it up to our necks, though we are working on solutions for the future.

Ahí es donde tengo más confianza de nuestra habilidad para llevarnos el gato al agua.

It is there that I have greater confidence in our ability to get our way.

Mucho de lo que dice el ponente respecto del problema del agua es digno de elogio.

There is much to be praised in the approach to the problem suggested by the rapporteur.

Esa es la misma lógica que hemos aplicado durante años en relación con el agua potable.

Mr President, I should also like to congratulate Mr Sturdy on his report.

Considero que una carga tan elevada de dioxina en el agua es un Waterloo para la salud.

I regard this high level of dioxin pollution as a kind of Waterloo in health terms.

Dentro de este limitado contexto, desearía abordar la cuestión del agua potable.

Within this brief scope, I would like to address the freshwater question.

Señora Presidenta, cuando la vi entrar, pensé: es transparente como el agua.

Madam President, when I saw you come in, I thought: you have come up whiter than white.

El río que fluye a través de Estrasburgo era un curso de agua contaminado, una frontera.

The river running through Strasbourg used to be a poisoned watercourse, a barrier.

todos, tanto creyentes como no creyentes, la posibilidad de alcanzar el « agua

Intelligence enables everyone, believer and non-believer, to reach “the

No cumple la Directiva relativa a los nitratos, pero sí la Directiva del agua subterránea.

He is not complying with the Nitrate Directive, but he is with the Groundwater Directive.

Que se han saltado las normas en los criterios de convergencia está más claro que el agua.

It should be blatantly obvious that the convergence criteria have been disregarded.
 

Resultados del foro

"agua" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario italiano-español.