Traducción Español-Inglés para "alimentos y bebidas"

 

"alimentos y bebidas" en inglés

Resultados: 1-21 de 22

alimentos y bebidas {sustantivo}

¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "alimentos y bebidas" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "alimentos y bebidas" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Es importante que consumamos alimentos y bebidas de forma sana.

A healthy relationship with food and drink is particularly important.

En un mercado cada vez más amplio, la producción de alimentos y bebidas regionales con solera se halla amenazada.

In an ever larger-scale market, the production of age-old regional food and drink products is at risk.

Ha habido también diversas propuestas relativas a la publicidad de alimentos y bebidas altamente calóricos durante los programas infantiles.

There were also a number of proposals on high-calorie food and drink advertising when children's programmes are being shown.

También podríamos perder algunos de nuestros alimentos y bebidas favoritos y sufrir las consecuencias de una biodiversidad reducida en gran manera.

We could also lose some of our favorite foods and beverages and suffer the consequences of greatly diminished biodiversity.

Ahora bien, el Reglamento exige que los pasajeros reciban asistencia de la compañía aérea, lo cual incluye alimentos y bebidas y alojamiento en caso necesario.

However, the regulation requires that passengers receive assistance from the airline, including food and drink and accommodation as necessary.

Las enmiendas presentadas se refieren principalmente a la disposición relativa a la deducción máxima del 50 % de los gastos de alojamiento, alimentos y bebidas.

The amendments put forward relate mainly to the provision for a 50 % flat-rate deduction in the case of expenditure on accommodation, food and drink.

En consecuencia, la lógica sugiere que se armonicen en todos los Estados miembros las deducciones del IVA relativas a gastos de alojamiento, alimentos y bebidas.

It would therefore be logical to make VAT deductions the same in all the Member States with regard to hotel and restaurant expenditure.

   El Parlamento Europeo ha votado a favor de eliminar las declaraciones infundadas sobre las propiedades de alimentos y bebidas, sobre todo de productos dirigidos a los niños.

The Parliament has voted to eliminate unsubstantiated claims on foods and drinks, especially products marketed to children.

   El Parlamento Europeo ha votado a favor de eliminar las declaraciones infundadas sobre las propiedades de alimentos y bebidas, sobre todo de productos dirigidos a los niños.

   . The Parliament has voted to eliminate unsubstantiated claims on foods and drinks, especially products marketed to children.

Existen aditivos alimentarios como el konjac, un humectante, y la cera de abejas, un antiaglomerante, que se han utilizado durante siglos en la preparación de alimentos y bebidas.

There are food additives such as konjac, a humectant, and beeswax, an anti-caking agent, which have been used in the preparation of food and drink for centuries.

Además, tiene importantes repercusiones para los contribuyentes europeos, para el número de puestos de trabajo en las empresas que fabrican alimentos y bebidas, y para los consumidores.

Furthermore, it has major implications for the European taxpayer, for jobs in the food and drink manufacturers and for consumers.

Tras una nueva evaluación de dicho edulcorante por el Comité científico, la Comisión propone que se reduzcan las dosis máximas de empleo de ciclamatos en determinados alimentos y bebidas.

Following a re-evaluation of this sweetener by the Scientific Committee, the Commission proposes that the cyclamate thresholds contained in certain foods and drinks should be reduced.

No hay nada más importante que la seguridad de los alimentos y las bebidas que consumen ellas y sus familias.

There is nothing more important than the safety of the food and the drink that they and their families partake of.

Las instrucciones deben contener información sobre la toxicidad potencial de las sustancias y su interacción con alimentos, bebidas y otros medicamentos.

The instructions must contain information on the potential toxicity of the substances and their interaction with food, drink or other medicinal products.

La otra revisión (Hooper 2003) examinó las estrategias a largo plazo para reducir la cantidad de sal en los alimentos y las bebidas.

Low salt diets reduced systolic blood pressure by 1% in white people with normal blood pressure and by 3.5% in white people with elevated blood pressure.

Respecto a las indicaciones geográficas, debemos mantener los tres sistemas de la UE para productos y alimentos agrícolas, bebidas alcohólicas y vino tal y como están.

As far as geographical indications are concerned, we need to keep the three EU systems for agricultural products and food, alcoholic beverages and wine as they stand.

Señora Presidenta, acojo con satisfacción la revisión del reglamento de nuevos alimentos, que debe estimular la innovación en la industria alimentaria y de las bebidas.

Madam President, I welcome the revision of the Novel Food Regulation, which must stimulate innovation in the food and drink industry.

Antes de establecer los criterios y las categorías de productos para los alimentos y las bebidas, se llevará a cabo un estudio acerca del valor añadido que puede proporcionar la etiqueta.

Before laying down criteria and categories of products for food and drink, a study will be carried out into the added value which the label may provide.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea, sapiencia

Palabras similares

En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.