Resumen

alza {sustantivo}
up turn

alzar {verbo}
to elevate · to lift · to raise · to uplift

detalles completos

Sinónimos

alza: subida · aumento · elevación

alzar: levantar · elevar · subir

más (20)

Ejemplos de uso

jugar al alza
jugar al alza
¡Alza el volumen!

más (20)

Traducción Español-Inglés para "alza"

"alza" en inglés

Resultados: 1-25 de 96

alza {sustantivo}

alza {m} [fin.]

up turn {sustantivo} [fin.]

alzar {verbo}

alzar [alzando|alzado] {v.t.} (también: elevar)

to elevate {vb}

él/ella alza (Indicativo presente)

he/she/it elevates (Present)

él/ella alza (Indicativo presente)

he/she/it is elevating (Present continuous)

tú alza (Imperativo)

you elevate (Imperative)

alzar [alzando|alzado] {v.t.} (también: levantar, escamotear)

to lift {vb}

él/ella alza (Indicativo presente)

he/she/it lifts (Present)

él/ella alza (Indicativo presente)

he/she/it is lifting (Present continuous)

tú alza (Imperativo)

you lift (Imperative)

alzar [alzando|alzado] {v.t.} (también: levantar, izar, aumentar, encaramar)

to raise {vb}

él/ella alza (Indicativo presente)

he/she/it raises (Present)

él/ella alza (Indicativo presente)

he/she/it is raising (Present continuous)

tú alza (Imperativo)

you raise (Imperative)

alzar [alzando|alzado] {v.t.} (también: subir el ánimo, reactivar)

to uplift {v.t.}

él/ella alza (Indicativo presente)

he/she/it uplifts (Present)

él/ella alza (Indicativo presente)

he/she/it is uplifting (Present continuous)

tú alza (Imperativo)

you uplift (Imperative)

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "alza":

Sinónimos (Español) para "alzar":

© OpenThesaurus-eslevantar · elevar · subir · izar · blandir · aupar · empinar · encaramar · erguir · empuñar · enarbolar · agitar · amenazar · arbolar · balancear · blandear · mover · levar · barajar · revolver

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "alza" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

¡Alza el volumen!

Turn the music up

La falsificación y la piratería están en alza.

Counterfeiting and piracy are on the rise.

El Vaticano alza la voz contra el feminismo y la homosexualidad.

The Vatican raised the voice against feminism and homosexuality.

¡Alza sobre nosotros la luz de tu rostro, Señor!» (Sal 4, 7).

Let the light of your face shine on us, O Lord' " (Ps 4:6).

El señor Bourlanges ha hecho una propuesta al alza y se lo agradezco.

Mr Bourlanges proposed instead to increase them, and I thank him for this.

Necesitamos acción, y no leer estadísticas en alza.

We need to see action taken, rather than having to read deteriorating statistics.

El alza real del presupuesto debería ser, por tanto, del orden del 1, 2 %.

In real terms, the increase in the budget should therefore be of the order of 1.2 %.

Señor Presidente, hace tres años todos los mercados de valores del mundo estaban en alza.

Three years ago, Mr President, the world stock markets were all bullish.

En el territorio de la UE hay más de 18 millones de desempleados, con tendencia al alza.

More than 18 million people are unemployed in the EU, and unemployment continues to rise.

El consumo mundial de energía está en alza, especialmente en los países en desarrollo.

Total world consumption of energy is increasing, particularly in the developing countries.

Un efecto inmediato sería, por ejemplo, el del alza notable de los precios de los alimentos.

One immediate effect would be very high food prices, for example.

Se trata, sin duda, de un ámbito en alza para las agencias de trabajo temporal del Reino Unido.

It is certainly a boom area for temporary work agencies in the UK.

Tal vez no debería sorprendernos que el pensamiento económico y social liberal esté en alza.

Perhaps we should not be surprised that Liberal economic and social thought is in the ascendant.

A cambio, es posible que nos hayamos deshecho de algunos de los valores más en alza del mercado.

In exchange, you might also have given up some of the upside of the markets.

Por esto el salmista exclama: «¡Alza sobre nosotros la luz de tu rostro, Señor!» (Sal 4, 7).

Hence the Psalmist prays: "Let the light of your face shine on us, O Lord" (Ps 4:6).

La diferencia al alza del impuesto aplicable es nuestro problema.

The derogation has been restricted in terms of time, and I thus support the Commission's line here.

Cuando disminuyen, los excedentes lo hacen a causa de la baja de la oferta y el alza de la demanda.

When stocks decline, it is because there is a drop in supply and an increase in demand.

La incidencia de perforación y expulsión es mayor si la involución no ha finalizado" [ALZA 1998].

Seven trials looked at inserting the IUD right away.

más

Palabras similares

alunizar · alusión · alusiones · alusivo · aluvial · aluvión · álveo · alveolado · alvéolos · alverja · alza · alzada · alzado · alzamiento · alzaprimar · alzar · alzarse · alzheimer · ama · amabilidad · amable

más

Más en el diccionario francés-español.