Traducción español-inglés para "América del Sur"

ES América del Sur en inglés

ES América del Sur
play_circle_outline
{nombre propio}

1. geografía

América del Sur (también: Sudamérica)
Algunos dicen: la agricultura en América del Sur, la industria en China y los servicios en Europa.
Some say: agriculture in South America, industry in China and services in Europe.
Bolivia es el país más pobre de América del Sur.
Bolivia is the poorest country in South America.
La región es el hogar de Luzia, el esqueleto humano más antiguo encontrado hasta la fecha en América del Sur.
The region is home to Luzia, the oldest human skeleton found to date in South America.

Traducciones similares para América del Sur en inglés

América sustantivo
English
del
English
sur sustantivo
English

Ejemplos de uso para "América del Sur" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishLos acuerdos comerciales con los Estados de América del Sur representan un avance muy positivo.
Trade agreements with South American states represent a very positive development.
SpanishAlgunos dicen: la agricultura en América del Sur, la industria en China y los servicios en Europa.
Some say: agriculture in South America, industry in China and services in Europe.
SpanishLa región es el hogar de Luzia, el esqueleto humano más antiguo encontrado hasta la fecha en América del Sur.
The region is home to Luzia, the oldest human skeleton found to date in South America.
SpanishJueves, 9 de Abril (PLENARIA) 09:00 --- Sesión 9 : PUH de América del Sur y Centroamérica [ 5 ponencias]
Thursday, 9 April (PLENARY) 09:00 --- Session 9 : The South America and the Caribbean HUL [ 5 papers]
SpanishEn la actualidad, los Estados Unidos y la mayoría de los países de América del Sur rechazan este sistema.
Today, the United States and the majority of South American countries themselves reject this system.
SpanishLos participantes tenían menos de 18 años de edad y residían en Asia, América del Sur, Europa o Norteamérica.
Also, it appeared that the findings may be biased by missing small studies with negative findings.
SpanishPara la UE constituye la zona fronteriza con América del Norte, América del Sur y la totalidad de África Occidental.
For the EU, it is the border area with North America, South America and all of western Africa.
SpanishLa razón aducida fue que no podían seguir compitiendo con las importaciones baratas de Asia y América del Sur.
The reason given was that they could no longer compete with cheap imports from Asia and South America.
SpanishYa no basta con controlar los circuitos del viejo tráfico de América del Sur, del norte de África o de Extremo Oriente.
It is not enough to control the old trade routes from South America, North Africa or the Far East.
SpanishNo los dio para los Estados Unidos en América del Sur y en América Central, y tampoco los está dando para la UE.
It did not pay for the United States in South and Central America, and it is not paying for the EU either.
SpanishMás información: http://www.birdlife.org/community/2010/12 ueva-esperanza-para-las-aves-migratorias-de-pastizales-de-america-del-sur/
More information: http://www.unep.org/Documents.Multilingual/Default.asp?DocumentID=653
SpanishEn Europa oriental, en América del Sur, en Estados Unidos se otorgan ayudas para incentivar la inversión local.
In Eastern Europe, in South America, in the United States, aids are being given to encourage local investment.
SpanishLas razones son simples: Chile es el único país de América del Sur que conoció la democracia durante 150 años.
The reasons are simple: Chile is the only country in South America which has experienced democracy for 150 years.
SpanishEs más, Europa recibe el 80 % de las exportaciones agrícolas de África y el 45 % de América Central y América del Sur.
What is more, Europe receives 80% of Africa's agricultural exports and 45% from Central and South America.
SpanishBolivia es el país más pobre de América del Sur.
Bolivia is the poorest country in South America.
SpanishTambién quisiera añadir que, en estas relaciones, también deberíamos incluir un lugar para Canadá, México y América del Sur.
I will also add that in these relations we should also include a place for Canada, Mexico and South America.
SpanishNo es suficiente ir a Taiwán, Hong Kong o América del Sur una vez cada cinco años y esto ya no engaña a nadie.
To go to Taiwan, Hong Kong or South America once every five years is not sufficient and nobody is fooled by this any longer.
SpanishAmérica del Sur, por todo un conjunto de razones históricas, sociales y económicas, tiene muchas cosas en común con Europa.
South America, for a whole host of historical, social and economic reasons, has many things in common with Europe.
SpanishEn los últimos seis meses hemos cosechado importantes éxitos en América del Sur, Asia Central, Asia Meridional, Japón y Rusia.
In the last six months we have scored important successes in South America, Central Asia, South Asia, Japan and Russia.
SpanishSin embargo las selvas desempeñan un papel importante en la regulación del clima, la pluviometría y el suministro de agua de América del Sur.
However, rainforests play a key role in climate regulation, pluviometry and water supply in South America.